allemand » anglais

Traductions de „durchgelaufen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

durchgelaufen
anglais » allemand

Traductions de „durchgelaufen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

durchgelaufen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

wird geöffnet.

Warten Sie, bis der Fortschrittsbalken ganz durchgelaufen ist.

- > Das Fenster " Nero InfoTool " wird geöffnet.

www.nero.com

will open.

Please wait until the progress bar has moved completely to the right.

- > The window " Nero InfoTool " will open.

www.nero.com

Und dann ging ´ s immer abseits der Hauptstraßen zum Einkaufspark, der uns allerdings enttäuschte, nicht nur in Sachen Größe, sondern auch im Angebot und den Preisen.

Wir waren in 2 Stunden durchgelaufen und haben nur geschaut.

Schuld war zum einen auch der hohe Dollarkurs, der selbst die größten Schnäppchen zu teuren Einzelstücken werden ließ.

www.ronny-pannasch.de

And then we went, always off the main streets, to the shopping center, which disappointed us however, not only concerning the size but also concerning the supply and the prices.

We had been through in two hours without buying anything.

The high dollar was to blame for it on the one hand, which let the best bargains become quite expensive.

www.ronny-pannasch.de

Stadttheater

Feierliche Theateröffnung ist am 21. September 1907 durchgelaufen.

In jetziger Zeit bietet das Stadttheater für ständige Besucher acht Abonnementgruppen auf Schauspiel, Musik, Märchen für die Kleinsten, Vorstellungen für Studenten, Opera und Ballett an.

www.laznelibverda.cz

The town theatre

The theatre ceremonially opened its doors on 21st September 1907.

The town theatre (Městské divadlo) in Jablonec nad Nisou currently offers regular visitors eight subscription categories that focus on plays, music, fairytales for children, performances for students, opera, and ballet.

www.laznelibverda.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文