Traductions de „ehrenwerte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

eh·ren·wert ADJ sout

ehrenwert → ehrbar

Voir aussi : ehrbar

ehr·bar [ˈe:ɐ̯ba:ɐ̯] ADJ

ehrbar

respectable

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die ehrenwerte Gesellschaft (Mafia)

the Cosa Nostra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den volkstümlichen Legenden treten tapfere Helden, ehrenwerte Banditen und schmachtende Liebhaber auf.

de.wikipedia.org

Obwohl er bei den Profis nie um den Weltmeistertitel boxte, hatte er eine ehrenwerte und recht gute Profikarriere.

de.wikipedia.org

Seine zahlreichen Schriften über soziale, politische und kommerzielle Fragen zeigen ehrenwerte Gesinnungen und gründliche Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss kann ehrenwerte Einzelpersonen zum Powwow einladen mit der Bitte um eine Gegenleistung.

de.wikipedia.org

Diese Neugier geht sogar so weit, dass drei “ehrenwerte” Bürger der Gesellschaft beschließen, einen Einbruch zu wagen, um einen Blick in die geheimnisumwitterten Memoiren werfen zu können.

de.wikipedia.org

Der Begriff war und ist eine ehrenwerte Bezeichnung, jedoch weitgehend ausgestorben.

de.wikipedia.org