allemand » anglais

Traductions de „eingegeben“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ein|ge·ben irrég VERBE trans

3. eingeben sout (inspirieren):

von Gott eingegeben

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

von Gott eingegeben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Teilnehmen werden Wissenschaftler und Experten aus der Entwicklungszusammenarbeit.

Graham Meadows, der Sonderbeauftragte des Europäischen Kommissars für Beschäftigung, Soziales und Integration, gibt führt in das Thema ein.

Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.

www.giz.de

The book will be presented during a panel discussion about the opportunities and challenges of triangular cooperation attended by academics and experts in development cooperation.

Graham Meadows, Special Advisor to the European Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, will give an introduction to the topic.

The event will be held in English.

www.giz.de

Mit dem Best Sale 300 erstellen Sie überall großformatige Ausdrucke in bester Qualität.

Er ist bestens für Aufgaben im Außendienst geeignet, bei denen der Verkäufer einen Auftrag in seinen Palmtop eingeben und dem Kunden eine Auftragsbestätigung, eine Zustellbescheinigung oder eine Rechnung auf normal großem Papier aushändigen können sollte.

Der Best Sale 300 besteht aus einem robusten Kompakt-Drucker mit einem speziellen Gehäuse für einen DAT300 Palmtop und einem wiederaufladbaren Akku.

www.4p-online.com

Deliver high quality large size print-outs on the spot with the BEST SALE 300.

It is well suited for mobile sales, where the salesman has to enter an order in the palm computer and give the customer an order confirmation, a delivery note or an invoice on a regular size paper.

BEST SALE 300 is composed of a robust valise printer with a special housing for a DAT300 palm computer and a rechargeable battery.

www.4p-online.com

Sie ermöglichen es Ihnen auch, sich von Ihren Konkurrenten abzuheben und mit Ihren Kunden in engeren Kontakt zu kommen.

Videos geben Ihrem Business ein (persönlicheres) Gesicht und machen es greifbarer, selbst kompliziertere Themen werden leichter verständlich.

zanox Info Graphic:

blog.zanox.com

It helps you to differentiate yourself from your competitors and allows you to connect more closely with your clients.

Videos give your business a face and make it more tangible – even more complex topics are easier to grasp.

zanox Info Graphic:

blog.zanox.com

• Geben Sie in das Login-Fenster Ihren BSCW-Benutzernamen und das Passwort ein.

• Wenn Sie möchten, können Sie einen Namen für die Ressource eingeben.

• Klicken Sie auf [Fertigstellen].

www.bscw.de

• You will then be prompted for your BSCW user name and password.

• You may give a name to this network resource.

• Click [Finish].

www.bscw.de

Er fasste also den Kranken und legte ihn verkehrt, so dass der Tod zu Haupten desselben zu stehen kam.

Dann gab er ihm von dem Kraute ein, und der König erholte sich und ward wieder gesund.

Der Tod aber kam zu dem Arzte, machte ein böses und finsteres Gesicht, drohte mit dem Finger und sagte:

www.grimmstories.com

He therefore took hold of the sick man and laid him the other way around, so that Death was now standing at his head.

Then he gave the king some of the herb, and he recovered and became healthy again.

However, Death came to the physician, made a dark and angry face, threatened him with his finger, and said, "You have betrayed me.

www.grimmstories.com

500 Rubel sind ca. 13 Euro.

Man kann aber auch direkt Beträge eingeben, ich habe dann 2000 Rubel abgehoben, was problemlos möglich war.

Der Kurs vom Automaten war der Beste, den ich erhalten habe und die Gebühr betrug 3,50 Euro.

www.liebenstein.de

500 roubles are approx. 13 Euros.

However, you can also give directly amounts, then I have removed 2,000 roubles what was possible easily.

The course of the machine was the best whom I have received and the fee amounted to 3.50 Euros.

www.liebenstein.de

gezielt nach Plattennummer, Objekt

Hier geht z.B. auch die Eingabe SS10 mit dem Ergebnis SS00010, SS00100, SS00101,SS00102… also alle Plattennummern, in denen die 10 vorkommt.Man kann aber auch das Teleskop wählen und nur die Plattennummer eingeben.

allgemein nach Objekttyp, Koordinaten oder Datum

plate-archive.hs.uni-hamburg.de

for plate number or object

Here you can use different inputs: e.g. SS10 with the result SS00010, SS00100, SS00101,SS00102… also all plate numbers, which include 10. You may also choose the telescope from the list and give the plate number only.

for object type, coordinates or date

plate-archive.hs.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文