allemand » anglais

Traductions de „erfolgsorientiert“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

erfolgsorientiert ADJ MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Sitzungen werden nur bei Bedarf getrennt vorbesprochen.

Anders als in Ziffer 5.4.6 Satz 5 des DCGK angeregt, enthält die erfolgsorientierte Vergütung des Aufsichtsrats keinen Bestandteil, der sich auf den langfristigen Unternehmenserfolg bezieht, sondern orientiert sich an einer etwaigen Dividendenzahlung.

Wir halten die unterschiedliche Berechnungsgrundlage der Erfolgskomponenten in der Vorstands- und Aufsichtsratsvergütung für angemessen.

www.comdirect.de

Meetings will only be prepared separately when required.

Contrary to the suggestion in Section 5.4.6 clause 5 of the GCGC, profit-oriented compensation of the Supervisory Board does not contain a component that relates to the long-term success of the company, but is tied to the possible payment of a dividend.

We consider the differing calculation basis for performance-related components for the compensation of the Board of Managing Directors and the Supervisory Board to be appropriate.

www.comdirect.de

Die Sitzungen werden nur bei Bedarf getrennt vorbesprochen.

Anders als in Ziffer 5.4.6 Satz 5 des DCGK angeregt, enthält die erfolgsorientierte Vergütung des Aufsichtsrats keinen Bestandteil, der sich auf den langfristigen Unternehmenserfolg bezieht, sondern orientiert sich an einer etwaigen Dividendenzahlung.

Wir halten die unterschiedliche Berechnungsgrundlage der Erfolgskomponenten in der Vorstands- und Aufsichtsratsvergütung für angemessen.

www.comdirect.de

Meetings are only prepared separately when required.

Contrary to the suggestion in Section 5.4.6 clause 5 of the GCGC, profit-oriented compensation of the Supervisory Board does not contain a component that relates to the long-term success of the company, but rather is tied to the possible payment of a dividend.

We consider the different calculation basis for performance-related components for the compensation of the Board of Managing Directors and the Supervisory Board to be appropriate.

www.comdirect.de

Die Sitzungen werden nur bei Bedarf getrennt vorbesprochen.

Anders als in Ziffer 5.4.6 Satz 5 des DCGK angeregt, enthält die erfolgsorientierte Vergütung des Aufsichtsrats keinen Bestandteil, der sich auf den langfristigen Unternehmenserfolg bezieht, sondern orientiert sich an einer etwaigen Dividendenzahlung.

Wir halten die unterschiedliche Berechnungsgrundlage der Erfolgskomponenten in der Vorstands- und Aufsichtsratsvergütung für angemessen.

www.comdirect.de

Meetings are only prepared separately when required.

Contrary to the suggestion in Section 5.4.6 clause 5 of the GCGC, profit-oriented compensation of the Supervisory Board does not contain a component that relates to the long-term success of the company, but rather is tied to a possible payment of a dividend.

We consider the different calculation basis for performance-related components for the compensation of the Board of Managing Directors and the Supervisory Board to be appropriate.

www.comdirect.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "erfolgsorientiert" dans d'autres langues

"erfolgsorientiert" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文