allemand » anglais

exo·gen [ɛksoˈge:n] ADJ MÉD, BOT, GÉOL

exogen ADJ CTRL

Vocabulaire de spécialité

exogen

Vocabulaire de spécialité
exogen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In der vegetativen Wachstumsphase entwickeln die Pflanzen kürzere Wurzeln und geschraubte Rosettenblätter, während der Übergang zur generativen Phase durch die Bildung mehrerer Blattrosetten übereinander an der ebenfalls leicht gedrehten Infloreszenzachse charakterisiert ist.

Wichtigstes Merkmal ist jedoch die fast vollständige Sterilität der Mutante, die überraschenderweise ähn-lich wie bei allen bislang bekannten Jasmonatbiosynthesemutanten (Übersicht bei Berger, 2002), durch die exogene Applikation von Methyljasmonat zumindest zum Teil kompensierbar ist.

Wie alle cas-Mutanten weist cas1 erhöhte Mengen an biologisch aktiven Oktadekanoiden (OPDA, JA) auf.

www.ruhr-uni-bochum.de

The beginning of the reproductive phase is characterized by formation of several rosettes one above the other at the likewise slightly turned inflorescence axis.

Most important characteristic is however the nearly complete male sterility of the mutant. This is surprisingly similar to all jasmonate biosynthesis mutants of Arabidopsis known so far (overview see Berger, 2002), which can at least partially be compensated by exogenous application of methyljasmonate.

like all cas mutants cas1 exhibits increased quantities of biologically active octadecanoids (OPDA, JA).

www.ruhr-uni-bochum.de

A Substanz – Zell-Interaktionen.

Wie interagieren exogene Substanzen (z. B. ein Giftstoff oder Bakterienbestandteil) oder endogene Botenstoffe mit dem Körper auf der Ebene von Zellen?

B Zelluläre Reaktion und Kommunikation:

cms.uni-konstanz.de

A Compound – cell interactions :

What is the molecular and cellular basis of the interaction between exogenous substances (e.g. a toxic molecule or a microbial product) or endogenous messenger molecules?

B Cellular response and communication:

cms.uni-konstanz.de

Für die verschiedenen Stadien der Typ 1 Diabetes Pathogenese werden Autoantikörperprofile definiert ( „ Signature-Profiles “ ), die Eigenschaften wie Antikörper-Titer, Antigen- / Epitopspezifität, Affinität und Immunglobulin-Subklassen berücksichtigen und zur verbesserten Prädiktion des Diabetesrisikos sowie zur Beurteilung der Effektivität von Immuntherapien beitragen.

Dadurch können pathogenetisch-relevante Immunisierungs- und Progressionsmuster erkannt und mit genetischen, demographischen, exogenen und metabolischen Faktoren assoziiert werden.

Anhand hochdimensionaler Datensätze werden Pathogenese-Modelle entwickelt, um Kausalität und Interaktionen von Typ 1 Diabetes-assoziierten Faktoren zu erklären, relevante Ziele und Mechanismen im Autoimmunprozess zu identifizieren und letztlich die Entwicklung von effektiven Immuntherapien zur Diabetesprävention voranzutreiben.

www.helmholtz-muenchen.de

These profiles contribute to improved prediction of type 1 diabetes risk and could aid assessing the effectiveness of immunotherapy.

Disease-relevant immunization- and progression-profiles will be identified and associated with genetic, demographic, exogenous, and metabolic factors.

Using high-dimensional data sets we will develop novel pathogenesis-models in order to explain the causality and interactions of type 1 diabetes-associated factors, to identify relevant targets and mechanisms of islet autoimmunity, and to further the development of effective immunotherapies for diabetes prevention.

www.helmholtz-muenchen.de

So gelang die Gründung eines weltweiten Konsortiums zur Durchführung einer Meta-Analyse basierend auf GWAS Daten, an der mehr als 14 Studien beteiligt sind und mehr als 80.000 Probanden eingeschlossen wurden ( CARDIoGRAM ).

Die Herausforderung für die Zukunft besteht darin, regulatorische Netzwerke zu identifizieren, welche von genomischen, somatischen und exogenen Faktoren moduliert werden und letztendlich bei der Präzipitation von Erkrankungen fehlgesteuert sind.

Von einem besseren Verständnis dieser Prozesse werden neue Ansätze zur Prävention und Therapie erwartet.

www.uni-luebeck.de

This led to the founding of a worldwide consortium to conduct meta-analysis of data from GWA studies, involving more than 14 studies with over 80,000 test subjects ( CARDIoGRAM ).

The challenge ahead is to identify the regulatory networks modulated by genomic, somatic and exogenous factors and which are then misdirected upon precipitation of illnesses.

A better understanding of such processes should lead to new preventive measures and therapies.

www.uni-luebeck.de

AG Burmeister :

molekulargenetische Hämatologie, exogene und endogene Retroviren

AG Keilholz / Letsch / Busse / Ochsenreither:

haema-cbf.charite.de

Group Burmeister :

molecular hematology, exogenous and endogenous retroviruses

Group Keilholz / Letsch / Busse / Ochsenreither:

haema-cbf.charite.de

Im Mittelpunkt stehen dabei die Erlernung physikalischer Eigenschaften der Erde und geophysikalischer Prozesse, die zur Interpretation der zeitlich und räumlich unterschiedlichen geologischen, geochemischen, mineralogischen und geophysikalischen Interaktionen zwischen Geo-, Bio- und Hydrosphäre dienen.

Im Mittelpunkt der Studienrichtung Mineralogie stehen dabei die zeitlich und räumlich unterschiedlichen, druck- und temperaturabhängigen mineralischen und geochemischen Reaktionen auf erdgeschichtlich wirksame endogene und exogene Prozesse.

Unabhängig von der Spezialisierung sollen die Studierenden insbesondere die neuesten analytischen Verfahren kennen lernen, um die Eigenschaften von natürlichen und synthetischen Mineralen und Festkörpern mineralogisch und chemisch zu charakterisieren.

www.master.uni-jena.de

The central focus will be on the learning of the physical properties of the earth as well as the geophysical processes, used for the interpretation of the different, regarding time and space, geological, geochemical, mineralogical and geophysical interactions between biosphere, geosphere and hydrosphere.

The central focus of the specialization Mineralogy will be on the temporally and geographically different, time and temperature dependent mineral and geochemical responses to geologically effective endogenous and exogenous processes.

Independently of the specialization, students learn to make critical use of the latest analytical methods to investigate the properties of natural and synthetic minerals and solids.

www.master.uni-jena.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"exogen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文