anglais » allemand

Traductions de „gequantelt“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Unakzeptabel wird für viele Physiker diese spezielle Eigenschaft der Unteilbarkeit des Äthers sein.

So etwas ist ´ undenkbar ´, weil alles zumindest gequantelt ist und Materie aus einzelnen Atomen aufgebaut ist ( nach geltender Lehre ).

Aber kann es jemals etwas vollkommen Separiertes geben?

www.evert.de

Unaceptable to many physicans will be that special property of undividability of ether.

That ´ s impossible to think, cause everything at least is quanted, materia is build up by atoms ( as known by common physics ).

However, can ever something be completely separated?

www.evert.de

T ist die Temperatur in Kelvin, c ist die Lichtgeschwindigkeit.

Rein statistisch-thermodynamische Überlegungen und der Sachverhalt, dass die elektromagnetischen Wellen gequantelt sind und jedes Quant die Energie hν trägt (ν ist die Frequenz;ν = c/λ), reichen aus, um diese Formel zu gewinnen, das ist faszinierend.

Die Schwarzkörperstrahlung ist auch von großer Bedeutung für die Beleuchtungstechnik und Beleuchtungs-Messtechnik:

www.itp.uni-hannover.de

T is the temperature measured in Kelvin, c is the velocity of light.

Only thermodynamical statistics and the fact that electromagnetic waves are quantized in units of energy hν (where ν is the frequency ν = c/λ) are used to obtain this formula.

Blackbody radiation is of fundamental importance for lighting technology and science of measuring:

www.itp.uni-hannover.de

Eine speziell eingerichtete Registerkarte enthält Videos, die Fans sich ansehen, zur Diskussion nutzen oder Freunden weiterempfehlen können.

Chateau Montelena hat auch die Möglichkeit, Fans über Videoaktualisierungen zu informieren, gleichzeitig aber den auf seiner Facebook-Seite dargestellten Inhalt von den auf der Website gehosteten Videos getrennt zu halten – das alles mit derselben Brightcove-Plattform.

„ Die Freigabe von Videos bei Facebook ist eine hervorragende Methode, um direkt mit unseren Fans zu kommunizieren “, meint Rothberg.

www.brightcove.com

A designated tab hosts videos for fans to view, discuss and share with their friends.

Chateau Montelena also enjoys the ability to share video updates with fans, while keeping the content that ’ s displayed on its Facebook page separate from the videos hosted on the website — all using the same Brightcove platform.

“ Sharing videos on Facebook has been a great way to communicate directly with our fan base, ” Rothberg said.

www.brightcove.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文