allemand » anglais

Traductions de „gets“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ganz anders die Entwicklung in China und Indien.

Die beiden Länder zusammen erhöhten ihre F&E-Bud- gets im Krisenjahr 2009 um 41,8 Prozent, berichtet Booz & Company.

www.siemens.com

Developments in China and India have been com- pletely different.

They increased their research and de- velopment budgets by a combined 41.8 percent in the crisis year of 2009, according to Booz & Company.

www.siemens.com

Und freut sich.

Man kann sich gut vorstellen, dass Jimmy Carter damals, im Oktober 1978, solche glücklichen Hobby-gets-serious-business-Brauer im Sinn hatte, als er das Homebrewing legalisierte.

Und der Bismarck hätte sein Bier sicher auch mal probiert, bei der harten Bier-Spätschicht im Parlament.

www.hopfenhelden.de

And he ’s pleased about it.

You can imagine that Jimmy Carter had such happy hobby-gets-serious-business... in mind when he legalized homebrewing back in October 1978.

And Bismarck surely would have tried his beer during one of the long, hard, beer-filled late-night sessions in Parliament.

www.hopfenhelden.de

Collaboration Summit 2011 in London.

Das IT-Event, das in diesem Jahr unter dem Motto „ Business gets Social “ die Einwirkung von Social Media und Internet auf Geschäftsprozesse beleuchtet, ist eine der wichtigsten europäischen Business Collaboration und Content Management Veranstaltungen.

www.fabasoft.com

Collaboration Summit 2011 in London.

One of the most important European business collaboration and content management events, the conference will this year be highlighting the impact of social media and the internet on business processes under the motto “ Business gets Social ”.

www.fabasoft.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文