allemand » anglais

Traductions de „gewittrige“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . ge·wit·trig [gəˈvɪtrɪç], ge·wit·te·rig [gəˈvɪtərɪç] ADJ

II . ge·wit·trig [gəˈvɪtrɪç], ge·wit·te·rig [gəˈvɪtərɪç] ADV

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gewittrige Niederschläge
gewittrige Luft [o. Schwüle]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Statistische Bundesamt analysiert seit 2006 die Entwicklungen der 35 in der nationalen Nachhaltigkeitsstrategie festgeschriebenen Nachhaltigkeitsindikatoren und berichtet darüber alle zwei Jahre.

Zur schnellen Orientierung über den Status der Nachhaltigkeitsindikatoren ist ihnen im Bericht jeweils eines von vier „ Wettersymbolen “ ( „ heiter “ bis „ gewittrig “ ) zugeordnet.

Sie verdeutlichen den Status der Indikatoren in Abhängigkeit vom bisherigen Erfolg und der rechnerischen Fortschreibung dieser Entwicklung bis zum jeweiligen Zieljahr.

www.nachhaltigkeitsrat.de

It reports on these trends and indicators every two years.

To enable readers to follow the status of the sustainable development indicators more readily, each indicator is assigned one of four “ weather symbols ” ( “ sunny ” to “ thundery ” ).

The symbols show where the indicators stand in terms of their progress to date and an ongoing calculation of how they are expected to develop by their respective target year.

www.nachhaltigkeitsrat.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文