allemand » anglais

Traductions de „gläserne“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

glä·sern [ˈglɛ:zɐn] ADJ

1. gläsern (aus Glas):

glass épith
[made] of glass attr

2. gläsern fig (seine Einnahmequellen offenlegend):

3. gläsern fig (ausdruckslos):

gläserne Augen/gläserner Blick

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gläserne Decke

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der Tower 185 besteht aus einem hufeisenförmig angelegten Sockelgebäude mit einer Natursteinfassade.

Aus diesem erheben sich zwei Hochhaushälften mit einer Aluminium-Glas-Fassade, die einen gläsernen Mittelteil umschließen.

Zusammen bilden sie den eigentlichen Turm.

www.caimmo.com

Tower 185 consists of a horseshoe-shaped plinth building with a natural stone facade.

Rising up out of this structure are two multi-storey sections with an aluminium-glass facade that enclose a central glass structure.

Together they form the actual tower.

www.caimmo.com

Absolutes Highlight eines Kunsthausbesuches ist die Needle :

Von dieser gläsernen Aussichtsplattform eröffnet sich ein phantastischer Blick über die Altstadt von Graz.

Kunsthaus Graz Lendkai 1, 8020 Graz Kontakt:

www.museum-joanneum.at

by its creators Peter Cook and Colin Fournier, has been drawing the crowds with spectacular architecture and a variety of exhibitions of contemporary art.

The Needle, a vantage point made of glass, offer a fantastic view of the historic centre of Graz.

Kunsthaus Graz Lendkai 1, 8020 Graz Contact:

www.museum-joanneum.at

Überregionale Bedeutung hat jedoch der an den Grüneburgpark angrenzende Frankfurter Palmengarten.

Das Gesellschaftshaus und zahlreiche gläserne Schauhäuser, eingebettet in eine hervorragende Gartenarchitektur, machen die Anlage zu einem Frankfurter Schmuckstück.

www.city-residence.de

right nearby the Grüneburg -park.

The impressive? together with the large number of glass houses surrounded by an outstanding landscape garden represent one of Frankfurt s grandest places of interest.

www.city-residence.de

Sie liegt in den obersten beiden Etagen des Geschäftszentrums mit Panoramablick über die Stadt.

Eine gläserne Brücke verbindet die Räume von Benchmark Partner miteinander.

Schreiben Sie uns

benchmarkpartner.de

Our agency is situated in the two upper floors of the shopping center and offers a panoramic view of the city.

A bridge made of glass connects the facilities of Benchmark Partner to each other.

Write to us

benchmarkpartner.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文