Traductions de „griechisch-orthodox“ dans le dictionnaire allemand » anglais

I . grie·chisch-or·tho·dox [ˈgri:çɪʃʔɔrtoˈdɔks] ADJ RÉLIG

griechisch-orthodox

Greek Orthodox

II . grie·chisch-or·tho·dox [ˈgri:çɪʃʔɔrtoˈdɔks] ADV RÉLIG

griechisch-orthodox heiraten

to marry in the Greek Orthodox religion

ein Kind griechisch-orthodox taufen

to baptize a child in the Greek Orthodox religion

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

griechisch-orthodox heiraten

to marry in the Greek Orthodox religion

ein Kind griechisch-orthodox taufen

to baptize a child in the Greek Orthodox religion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Großteil davon ist griechisch-orthodox, ein Sechstel hingegen katholisch.

de.wikipedia.org

Die Ausrichtung der Zeitung war panarabisch und griechisch-orthodox.

de.wikipedia.org

Ungefähr die Hälfte der Inselbewohner ist römisch-katholisch, die andere griechisch-orthodox.

de.wikipedia.org

Das ihm entsprechende Antonym ist daher das griechisch-orthodox und islamisch geprägte Morgenland oder der Orient.

de.wikipedia.org

Was die Konfessionen betraf, waren 11.194 der Einwohner römisch-katholisch, 85.276 griechisch-katholisch, 23.009 calvinistisch, 7.283 lutherisch und 89.724 griechisch-orthodox.

de.wikipedia.org

Sie hat 22.183 Einwohner (Berechnung 2009), großenteils Christen, mehrheitlich griechisch-orthodox.

de.wikipedia.org

Letztere sind griechisch-orthodox, sprechen bzw. sprachen aber türkisch.

de.wikipedia.org

4.224 waren katholisch, 37 calvinistisch, 34 lutherisch, 32 griechisch-orthodox und acht jüdisch.

de.wikipedia.org

Anfangs war er griechisch-orthodox, später Quäker, wobei er auch über die Geschichte der Quäker veröffentlichte.

de.wikipedia.org