allemand » anglais

Hel·le <-> [ˈhɛlə] SUBST f kein plur sout

Helle → Helligkeit

Voir aussi : Helligkeit

Hel·lig·keit <-, -en> SUBST f

2. Helligkeit (Lichtstärke):

brightness no plur

3. Helligkeit ASTRON (Leuchtkraft):

luminosity no plur

Hel·le(s) [ˈhɛlə(s)] SUBST nt décl wie adj

I . auf|hel·len VERBE trans

1. aufhellen (blonder, heller machen):

2. aufhellen (klarer machen):

II . auf|hel·len VERBE pron

1. aufhellen (sonniger werden):

2. aufhellen sout (heiterer werden):

I . hell [hɛl] ADJ

2. hell (kräftig leuchtend):

4. hell (hoch klingend):

eine helle Stimme

6. hell épith (rein, pur):

helle Freude

II . hell [hɛl] ADV

2. hell (hoch):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

helle Freude
eine helle Stimme
seine helle Freude an etw dat haben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

und weit darüber hinaus zu deftigen Spezialitäten und feinen Nachspeisen.

Tegernseer Helles vom Fass und die besten Frankenweine aus dem Bochsbeutel krönen das geschmackvolle Angebote.

An guad´n!

www.seehotel-ueberfahrt.com

( savoury cheese spread ) and to a further selection of hearty specialities and fine desserts.

Tegernsee lager on tap and the best Franconian wines in Bocksbeutel bottles round off the mouth-watering selection of food and drink.

What a pleasure!

www.seehotel-ueberfahrt.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Helle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文