Traductions de „henken“ dans le dictionnaire allemand » anglais

hen·ken [ˈhɛŋkn̩] VERBE trans vieilli

jd henken

to hang sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weil sich die Männer verbarrikadiert hatten, wurden einige erschossen, andere durch Handgranateneinsatz getötet und einige gehenkt.

de.wikipedia.org

Nach der Eroberung der Stadt wurde Blume gehenkt und gevierteilt.

de.wikipedia.org

Bürgerliche und niederes Volk wurden an einer nahe gelegenen Eiche gehenkt.

de.wikipedia.org

Kein Pardon gab es gegen die aufhetzenden Mönche: zwei wurden gehenkt und die andern abgeführt.

de.wikipedia.org

Wegen seines hohen Ansehens wurde er 1589 als Gnadenakt vor der Verbrennung am Galgen gehenkt.

de.wikipedia.org

Landfahrer eröffnet dem Pudel, dass die drei am Morgen gehenkt werden sollen.

de.wikipedia.org

Aber ein Kerl, wert, daß man ihn henkt, ein Deutscher, der wie ein Jude denkt!

de.wikipedia.org

Das Angebot, für einen Verrat der Hintermänner das Leben geschenkt zu bekommen, lehnt er ab und wird gehenkt.

de.wikipedia.org

Vier Henkersknechte schoben den Verurteilten die Leiter hinauf, wo er oben nicht gehenkt, sondern mit einem Strick erdrosselt wurde.

de.wikipedia.org

Dort wurde er ohne Gerichtsurteil am gleichen Tage gehenkt.

de.wikipedia.org