anglais » allemand

Traductions de „hindurchführen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wenn nun die Versorgungswege unter ständiger Kompression stehen, was erzeugt das wohl für ein Ergebnis ?

Die durch den schlecht positionierten Atlas hervorgerufene Verengung verursacht einen Energieverlust in den Nerven, die von der Schädelbasis aus weiter durch die Atlas-Fortsätze hindurchführen.

www.atlantotec.com

What type of result can we expect if the supply routes of oxygen are constantly compressed ?

The "bottleneck" caused by a poorly positioned Atlas compresses the nerves that exit the cranium and pass through and in the immediate vicinity of the Atlas.

www.atlantotec.com

Wenn nun die Versorgungswege unter ständiger Kompression stehen, was erzeugt das wohl für ein Ergebnis ?

Die durch den schlecht positionierten Atlas hervorgerufene Verengung verursacht einen Energieverlust in den Nerven, die von der Schädelbasis aus weiter durch die Atlas-Fortsätze hindurchführen.

www.atlantotec.com

What type of result can we expect if the supply routes of oxygen are constantly compressed ?

The " bottleneck " caused by a poorly positioned Atlas compresses the nerves that exit the cranium and pass through and in the immediate vicinity of the Atlas.

www.atlantotec.com

Auf einer Terrasse über dem Etschtal liegt die sonnenverwöhnte Gemeinde Montan mit den Weilern Pinzon, Glen, Kalditsch, Gschnon und Kaltenbrunn.

Das malerische Bild des Ortes prägen steile Gassen, die zwischen scheinbar planlos aneinander gereihten Häusern hindurchführen.

Umgeben wird diese Idylle von gepflegten Wein- und Obstgärten, die von zahlreichen Wanderwegen durchzogen sind und einen herrlichen Ausblick auf das Unterland bieten.

www.sudtirol.com

Adige lies the sun-soaked village of Montagna with the hamlets of Pinzano, Gleno, Kalditsch, Casignano and Fontanefredde.

The steep alleys leading through rows of houses, which seem to have been placed randomly and without any plan, are the main image of the picturesque village.

This idyllic place is surrounded by cultivated vineyard and orchards, which are criss-crossed by countless hiking trails and offer a splendid view over Bassa Atesina.

www.sudtirol.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文