allemand » anglais

Traductions de „hineinlegen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . hi·nein|le·gen VERBE trans

1. hineinlegen (in etw legen):

etw [in etw acc] hineinlegen
to put sth in[[to] sth]
etw wieder hineinlegen

2. hineinlegen (investieren):

etw in etw acc hineinlegen

3. hineinlegen (hineindeuten):

etw in etw acc hineinlegen

II . hi·nein|le·gen VERBE pron (sich in etw legen)

sich acc [in etw acc] hineinlegen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich acc [in etw acc] hineinlegen
etw wieder hineinlegen
etw in etw acc hineinlegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Illustrationen lieferte uns eine Firma in Wien namens Lemonaut Creations.

Sie schufen unter der Direktion von Ettore nicht nur ein coloriertes Storyboard, das Kameraeinstellungen und Lichtstimmungen visualisierte, sondern legten in die Bilder soviel Liebe zum Detail hinein, dass man daraus fast schon eine Graphic Novel hätte machen können.

www.worldofrisen.de

The illustrations were done by a company in Vienna called ? Lemonaut Creations ?.

They not only created a coloured storyboard under Ettore s guidance but also put so much love for detail into the pictures that you could almost make a graphic novel from them.

www.worldofrisen.de

Deine Bestellung wurde deshalb nicht ausgeführt.

Falls sich die gewünschten Artikel nicht mehr im Warenkorb befinden sollten, leg sie bitte erneut hinein und begib dich zum Checkout.

Bitte gib deinen Login ein.

www.kickz.com

The order has not come through.

If your items are not longer in the basket, please put them in the basket again and go to the checkout.

Please enter your login name

www.kickz.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"hineinlegen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文