allemand » anglais

Traductions de „huldvoll“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . huld·voll ADJ veraltend sout

huldvoll
huldvoll a. iron

II . huld·voll ADV sout

huldvoll
huldvoll tun iron
to act patronizingly [or GB a. -isingly]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

huldvoll tun iron
to act patronizingly [or GB a. -isingly]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Deutschland brauche eine Willkommenskultur gegenüber Einwanderern.

„ Zuwanderung ist nicht etwas, was man huldvoll duldet, wir müssen darum kämpfen “, sagte Dominik Ziller.

Nur so kann Deutschland im Wettbewerb um die klugen Köpfe weltweit bestehen – und das eigene Wohlstandsniveau bei schrumpfender Bevölkerung halten.

www.giz.de

All of the speakers and the overwhelming majority of the audience were agreed in terms of the conclusion drawn, namely that Germany needs to adopt a culture whereby immigrants are made to feel welcome.

‘ Immigration is not something that is tolerated graciously, we need to strive hard to achieve this, ’ said Dominik Ziller.

Only in this way will Germany be able to compete for global talent and at the same time retain its own level of prosperity against the background of a shrinking population.

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"huldvoll" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文