allemand » anglais

ist [ɪst] VERBE

ist 3. pers. sing pres von sein

Voir aussi : sein , sein

I . sein1 [zain] +sein VERBE intr

4. sein <ist, war, gewesen> +sein (zutreffen):

7. sein <ist, war, gewesen> +sein (gehören):

ich bin dein veraltend geh
I am yours [or ou thine]

8. sein <ist, war, gewesen> +sein (ergeben):

zwei mal zwei ist [o. fam sind] vier

10. sein <ist, war, gewesen> +sein (betreiben):

11. sein <ist, war, gewesen> +sein (hergestellt):

aus etw dat sein

12. sein <ist, war, gewesen> +sein + comp (gefallen):

13. sein <ist, war, gewesen> +sein (empfinden):

ist dir etwas? fam
ist dir etwas? fam
jdm ist, als ob ...
sb feels as if [or though] ...

14. sein <ist, war, gewesen> +sein (Lust haben):

jdm ist nach etw dat fam
sb feels like [or Brit fam fancies] sth

18. sein <ist, war, gewesen> +sein mit infin + zu (werden müssen):

II . sein1 [zain] +sein VERBE intr

1. sein <ist, war, gewesen> (bei Zeitangaben):

2. sein <ist, war, gewesen> (sich ereignen):

mit etw dat ist es nichts fam
mit etw dat ist es nichts fam

3. sein <ist, war, gewesen> (bei Wetterangaben):

4. sein <ist, war, gewesen> + adj (empfinden):

5. sein <ist, war, gewesen> geh (tun müssen):

7. sein <ist, war, gewesen> (vorziehen):

I . sein1 [zain] +sein VERBE intr

4. sein <ist, war, gewesen> +sein (zutreffen):

7. sein <ist, war, gewesen> +sein (gehören):

ich bin dein veraltend geh
I am yours [or ou thine]

8. sein <ist, war, gewesen> +sein (ergeben):

zwei mal zwei ist [o. fam sind] vier

10. sein <ist, war, gewesen> +sein (betreiben):

11. sein <ist, war, gewesen> +sein (hergestellt):

aus etw dat sein

12. sein <ist, war, gewesen> +sein + comp (gefallen):

13. sein <ist, war, gewesen> +sein (empfinden):

ist dir etwas? fam
ist dir etwas? fam
jdm ist, als ob ...
sb feels as if [or though] ...

14. sein <ist, war, gewesen> +sein (Lust haben):

jdm ist nach etw dat fam
sb feels like [or Brit fam fancies] sth

18. sein <ist, war, gewesen> +sein mit infin + zu (werden müssen):

II . sein1 [zain] +sein VERBE intr

1. sein <ist, war, gewesen> (bei Zeitangaben):

2. sein <ist, war, gewesen> (sich ereignen):

mit etw dat ist es nichts fam
mit etw dat ist es nichts fam

3. sein <ist, war, gewesen> (bei Wetterangaben):

4. sein <ist, war, gewesen> + adj (empfinden):

5. sein <ist, war, gewesen> geh (tun müssen):

7. sein <ist, war, gewesen> (vorziehen):

Ist·auf·wand, Ist-Auf·wand SUBST m kein pl FIN

Ist·be·steu·e·rung, Ist-Be·steu·e·rung SUBST f FIN

Ist·bi·lanz, Ist-Bi·lanz SUBST f FIN

Ist·ein·nah·men, Ist-Ein·nah·men SUBST pl FIN

Ist·ge·winn, Ist-Ge·winn SUBST m FIN

Ist·kauf·mann (-kauf·frau), Ist-Kauf·mann (-Kauf·frau) SUBST m (f) FIN

Istkaufmann (-kauf·frau) (-kauf·frau)

Ist-Kos·ten SUBST pl FIN

Ist·stär·ke, Ist-Stär·ke SUBST f MILIT

Ist·zah·len, Ist-Zah·len SUBST pl FIN

Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文