allemand » anglais

Traductions de „kaltblütig“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . kalt·blü·tig [kaltbly:tɪç] ADJ

1. kaltblütig (emotionslos):

kaltblütig

2. kaltblütig (skrupellos):

kaltblütig

II . kalt·blü·tig [kaltbly:tɪç] ADV

1. kaltblütig (ungerührt):

kaltblütig
kaltblütig

2. kaltblütig (skrupellos):

kaltblütig
jdn kaltblütig ermorden

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdn kaltblütig ermorden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

zu fungieren.

Das Vertrauen in seinen Freund Kalle wird erst erschüttert, als dieser ihm kaltblütig beweist, dass er wirklich böse sein kann.

Da zieht Locke allerdings energisch die Konsequenzen:

www.litrix.de

"

His trust in his friend Kalle is only destroyed when the latter proves to him in cold blood that he really can be evil.

Locke does, however, act on his new insights: he remembers his own values and saves René.

www.litrix.de

Er fährt fort :

"Welche andere Organisation hätte wohl die organisatorischen Fähigkeiten und die kaltblütige Rücksichtslosigkeit, solch einen dreisten und gewalttätigen Raub zu begehen?"

www.info-nordirland.de

said the Telegraph.

"What other group would have the organisational skill and cold blooded ruthlessness to pull off such an audacious and violent robbery? " the newspaper continued.

www.info-nordirland.de

Er fährt fort :

"Welche andere Organisation hätte wohl die organisatorischen Fähigkeiten und die kaltblütige Rücksichtslosigkeit, solch einen dreisten und gewalttätigen Raub zu begehen?"

www.info-nordirland.de

said the Telegraph.

"What other group would have the organisational skill and cold blooded ruthlessness to pull off such an audacious and violent robbery?" the newspaper continued.

www.info-nordirland.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kaltblütig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文