allemand » anglais

Traductions de „kollegialen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . kol·le·gi·al [kɔleˈgi̯a:l] ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mit kollegialen Grüßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei blieb er unbelehrbar und lehnte jeden kollegialen Rat ab.
de.wikipedia.org
Der wissenschaftliche Beirat hat die Funktion der fachlich-kollegialen Beratung und Unterstützung der Herausgeberinnen bei der Entwicklung der Zeitschrift im Kontext der interdisziplinären Community der Geschlechterforschung.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist, dass der zu Beratende und die kollegialen Berater die Methoden einvernehmlich benutzen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe untersucht dann gemeinsam im freien kollegialen Gespräch, in freier Assoziation und Fantasie die daraus erkennbare Arzt-Patient-Beziehung.
de.wikipedia.org
Als Landesregierung bezeichnet man die obersten kollegialen Regierungs- und Verwaltungsorgane der Gliedstaaten eines Bundesstaats oder in autonomen Gebietskörperschaften eines dezentralisierten Einheitsstaats.
de.wikipedia.org
Aus dem Präsidenten des kollegialen Senats wurde der Regierende Bürgermeister mit Richtlinienkompetenz.
de.wikipedia.org
Das übliche Kompetenz-Gerangel mit den kollegialen Anfeindungen, wenn einem Team ein neuer Chef vorgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Kollegiales Unterrichtscoaching ist ein der kollegialen Hospitation verwandtes, jedoch deutlich darüber hinausgehendes Instrument der Personalentwicklung in Schulen zum Zwecke der Schulentwicklung.
de.wikipedia.org
Dieser Bogen soll zukünftig auch in anderen Beobachtungssituationen außerhalb der Schulinspektion, etwa bei kollegialen Hospitationen, anwendbar sein.
de.wikipedia.org
Es war durch die völlige Gleichrangigkeit der beiden jeweils im Vorjahr gewählten kollegialen Oberbeamten charakterisiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文