allemand » anglais

Traductions de „linksgerichtet“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

links·ge·rich·tet ADJ POL

linksgerichtet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie wurden 1981 von linksgerichteten katalanischen Separatisten gegründet und standen von Anfang an der Vereinsführung kritisch gegenüber.
de.wikipedia.org
Zudem arbeitete er in linksgerichteten Schriftstellergruppen mit, so insbesondere von 1939 bis 1945 in der Gruppe unabhängiger deutscher Autoren.
de.wikipedia.org
Später war er leitend bei mehreren linksgerichteten Zeitschriften tätig.
de.wikipedia.org
Insbesondere sozialdemokratische und linksgerichtete Parteien kritisierten die Jahrtausendfeier als „deutsch-nationalen Rummel“ bzw. als „nationalistischen Sumpf“.
de.wikipedia.org
Die Preisrichter sind unabhängig, werden aber üblicherweise von linksgerichteten Intellektuellen und neuseeländischen Aktivisten ausgewählt.
de.wikipedia.org
In diesen Wahlen wurden vor allem linksgerichtete Bürgermeister gewählt, die die alten Eliten ablösten, die dem jordanischen bzw. dem ägyptischen Regime treu waren.
de.wikipedia.org
Er wurde Anfang der 1990er Jahre für linksgerichtete und antifaschistische Literatur gegründet.
de.wikipedia.org
Das Jahr 1968 ist in vielen Ländern der Höhepunkt der linksgerichteten Studenten- und Bürgerrechtsbewegungen der 1960er-Jahre, die daher auch als 68er-Bewegung bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Später verfolgten dann linksgerichtete Arbeiter aber das Ziel, die politische Macht zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Sie zeigt, wie die Waffe des Selbstmordattentats in den frühen 1970er Jahren von linksgerichteten palästinensischen Kampforganisationen erfunden wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"linksgerichtet" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文