allemand » anglais

Traductions de „multidimensional“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

mul·ti·di·men·si·o·nal ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hierzu wurde ein Verfahren entwickelt, DNA-Probengemische für die Vitalmarkierung von beliebigen, kleinsten Chromatinabschnitten zu erzeugen.

Der Vorteil dieses Verfahrens liegt in seiner Anwendbarkeit für multidimensionale DNA-Chips (Patentanmeldung liegt vor). meh…

(Bild:

www.kip.uni-heidelberg.de

For this, a method has been developed to produce a mixture of DNA-probes specific for the in-vivo labeling of arbitrary, smallest chromatin segments.

The advantage of this method is its applicability to multidimensional DNA chip arrays (Patent application). mor…

(Image:

www.kip.uni-heidelberg.de

Dieser Messindex baut auf vorherigen Arbeiten von Dreher, Lockwood und Redoano sowie der OECD und Kearney auf und erweitert diese um zusätzliche Dimensionen und Indikatoren, die zentrale Facetten eines genuin soziologischen Ansatzes zur Globalisierung repräsentieren.

Der Beitrag beschreibt zunächst im Detail die multidimensionale Natur des Globalisierungsprozesses und entwickelt dann einen umfassenden soziologischen Index der Globalisierung, den die Autoren als 'GlobalIndex' bezeichnen.

www.iab.de

This measure builds on previous work by Dreher, Lockwood and Redoano, the OECD and Kearney, but extends it by additional dimensions and indicators that represent central facets of a genuine sociological concept of globalization.

The article first describes in detail the multidimensional nature of the globalization process and then develops an overall sociological index of globalization, which the authors call Global Index.

www.iab.de

Die in diesen klinischen Studien verwendeten Geräte unterstützten jedoch lediglich ein einzelnes Gelenk oder ermöglichten nur planare Bewegungen.

Die Studie von Klamroth-Marganska und Kollegen untersucht erstmalig die Wirksamkeit eines multidimensionalen Geräts wie des ArmeoPower mit Vorteilen der robotergestützten Therapie im Vergleich zu herkömmlichen Ansätzen.

Eine kostenlose Zusammenfassung der Studienergebnisse finden Sie unter http://www.thelancet.com/jo...

www.hocoma.com

However, the devices used in those clinical studies mainly supported one joint or allowed for planar movements only.

The study by Klamroth-Marganska is the first one investigating the efficacy of a multidimensional device like the ArmeoPower with advantages of robot assisted therapy over conventional approaches.

Please find a free abstract of the paper at www.thelancet.com/journals/...

www.hocoma.com

Dadurch können die Fächergrenzen zwischen Religionsgeschichte, Archäologie, Anthropologie, Altphilologie, Alter Geschichte, jüdischer Geschichte, rabbinischen Studien, der Wissenschaft vom Neuen Testament und frühen Christentum, der Patristik, koptischen Studien, gnostischen und manichäischen Studien und Arbeiten zur Spätantike und orientalischen Sprachen überwunden werden.

Wir hoffen, die Entwicklung neuer Forschungsansätze anzuregen, die die lokale und globale Entwicklung der multidimensionalen pluralistischen Religionen der Antike erfassen.

Jeder Jahrgang besteht aus drei Heften, jeweils mit einem Umfang von ca. 130 Seiten.

www.mohr.de

it will offer a space to take up recent, but still incipient, research to modify and cross the disciplinary boundaries of History of Religion, Archaeology, Anthropology, Classics, Ancient History, Jewish History, Rabbinics, New Testament, Early Christianity, Patristics, Coptic Studies, Gnostic and Manichean Studies, Late Antiquity and Oriental Languages.

We hope to stimulate the development of new approaches that can encompass the local and global trajectories of the multidimensional pluralistic religions of antiquity.

Each volume will consist of three issues a year, each of approximately 130 pages in length.

www.mohr.de

Lehrstuhl für Physikalische Chemie I

Die Arbeitsgruppe befasst sich mit der Entwicklung neuer Techniken zur Messung multidimensionaler Informationen in kleinen biologischen Objekten wie Zellen, Zellorganellen, Molekülen oder anderen biologisch relevanten Strukturen.

Wir wollen aufklären, wie Moleküle in lebenden Zellen an bestimmten Orten (z. B. in Zellorganellen) und zu bestimmten Zeiten (z. B. nach Anregung durch ein anderes Molekül) interagieren.

www.ipc.uni-jena.de

Chair of Physical Chemistry I

The work group deals with developing techniques to measure multidimensional information in small biological objects such as cells, cellular organelles, molecules or other structures of interest.

We seek to unravel how molecules interact in living cells at specific places (e.g. inside organelles) and at well-defined times (e.g. after stimulation with other molecules).

www.ipc.uni-jena.de

MULTIDIMENSIONALE DNA-SYMBOLE

Die Geistige Welt stellt uns seit dem Jahr 2014 völlig neue Schwingungen und Informationen in Form von multidimensionalen DNA-Symbolen zur Verfügung, die in ihrer Energie und Wirksamkeit alles übertreffen, was wir bisher kennengelernt haben.

Sie enthalten hohe Frequenzen und können unsere feinstofflich-spirituellen DNA-Schichten aktivieren.

www.ingridauer.com

MULTIDIMENSIONAL DNA SYMBOLS

Since 2014, the spiritual world has provided us with entirely new vibrations and information in the form of multidimensional DNA Symbols whose energy and effectiveness surpass everything we have known so far.

They contain high frequencies and can activate our subtle-spiritual DNA layers.

www.ingridauer.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "multidimensional" dans d'autres langues

"multidimensional" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文