allemand » anglais

Traductions de „nichtssagend“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

nichts sagend, nichtssagend ADJ

Entrée d'utilisateur
nichts sagend, nichtssagend (Antwort, Bericht)
nichts sagend, nichtssagend (Worte, Gesten)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gleichzeitig haben solche Wörter einen äußerst geringen Bedeutungsinhalt und sie können unter bestimmten Bedingungen als nichtssagende Worthülsen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Aber seine Arbeit blieb dem berühmten Vorgänger gegenüber sehr matt und nichtssagend.
de.wikipedia.org
Die Werke entstanden nach geometrischen Prinzipien und bekamen nichtssagende Namen.
de.wikipedia.org
Hier finden windige Geschäftemacher leicht Kunden, indem sie ihr Produkt mit vielen wichtig klingenden, aber nichtssagenden technischen Begriffen bewerben.
de.wikipedia.org
Solche Klassen sind meistens schnell durch völlig nichtssagende Namen und viele Methoden/Codezeilen zu orten.
de.wikipedia.org
Und die nervt, wenn das Streben nach dem höheren Ausdruck sich mal wieder in einem Hagel von Superlativen erschöpft und der Stil nichtssagende Blüten treibt.
de.wikipedia.org
Kein einziges nichtssagendes Bild: überall Handlung, Bewegung, Leben.
de.wikipedia.org
Instrumentalmusik befreite sich zunehmend vom Verdacht, leeres und nichtssagendes Geräusch zu sein, weil sie selbst als Sprache angesehen wurde.
de.wikipedia.org
Sie zeigt eine scheinbar nichtssagende Ansicht: Eine Hausecke, das Dach einer Scheune und einen Turm.
de.wikipedia.org
Diese kritisierten die Expertisen als „nichtssagend und unwissenschaftlich“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"nichtssagend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文