anglais » allemand

Traductions de „niederkämpfen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

etw niederkämpfen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Handlung

Die jungen Götter unter Zeus haben das alte Reich des Kronos gestürzt und die Giganten und Titanen niedergekämpft.

Zeus will auch das Menschengeschlecht wegen seiner Unvollkommenheit ausrotten.

www.orff.de

Plot

The young gods under the aegis of Zeus have toppled the ancient empire of Kronos and overpowered the Giants and Titans.

Zeus also plans to wipe out the whole of mankind because of its imperfections.

www.orff.de

Im eigenen Stadion agiert die junge Mannschaft gewöhnlich zielstrebiger, ist in diesem Jahr in zehn Heimspielen noch ungeschlagen.

Erst vor zehn Tagen wurde die TSG Hoffenheim in einem spektakulärem Spiel mit 5:3 niedergekämpft.

Einige ältere Spieler wurden bei Werder Bremen durch junge Talente ersetzt, auch ein neues Spielsystem eingeführt, doch eine typische Werder-Eigenschaft hat sich nicht geändert.

www.livetipsportal.com

On their own ground the young side usually act more resolutely, stayed unbeaten there in the ten matches they played at home in 2012.

In a tremendous match they had overpowered the TSG Hoffenheim 5:3 ten days ago.

They have exchanged older players with young talents at Werder Bremen, also introduced a new system, but one basic structure of Werder s game is still the same.

www.livetipsportal.com

Bruchenball ist ein mittelalterliches Spiel, bei dem zwei Teams versuchen, einen schweren Ball ( ungefähr 25kg ) in das gegnerische Tor zu rollen.

Obwohl wir wie die Löwen gekämpft haben, wurde das InnoGames Team von unseren Spielern niedergekämpft und mit 3:1 besiegt.

Aber wie ihr auf dem Bild sehen könnt, hat es trotzdem allen sehr viel Spass gemacht und am Ende waren uns auch ein paar schmutzige Sachen egal.

www.innogames.com

Bruchenball is a medieval game, where two teams try to score by dragging a heavy ball ( about 25kg ) into their opponent ’ s goal.

Despite fighting like lions, the InnoGames team was overpowered and defeated 3:1 by our players.

But as you can tell from the picture, it was still a blast for all of us and with all the fun, dirty clothes did not matter at all.

www.innogames.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "niederkämpfen" dans d'autres langues

"niederkämpfen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文