Traductions de „niederstoßen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

I . nie·der|sto·ßen irrég VERBE trans +haben

1. niederstoßen (zu Boden stoßen):

jdn niederstoßen

to push [or knock] sb down

2. niederstoßen (niederstechen):

jdn [mit einem Messer] niederstoßen

to stab somebody to the ground [with a knife]

II . nie·der|sto·ßen irrég VERBE intr +sein

der Vogel stieß auf die Beute nieder

the bird swooped down on its prey

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdn [mit einem Messer] niederstoßen

to stab somebody to the ground [with a knife]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pneumatische Feuerzeuge bestehen aus einem nur an einem Ende verschlossenen Hohlzylinder, in dem sich mit Hilfe eines Stabes ein luftdicht schließender Kolben niederstoßen lässt.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Festung rettete er einen französischen Offizier, den ein irischer Soldat mit dem Bajonett niederstoßen wollte, indem er ihn zum Gefangenen machte.

de.wikipedia.org