allemand » anglais

Traductions de „ofenfrisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ofen·frisch ADJ

ofenfrisch
ofenfrisch
ofenfrisch

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dazu wird ganz traditionsgemäß Sauerkraut und frischer Meerrettich serviert.

Neben dieser Nürnberger Spezialität und anderen Wurstschmankerln gibt es im Glöckl auch eine reiche Auswahl an weiteren typisch bayerischen Gerichten – vom ofenfrischen Münchner Leberkäs über den klassischen Schweinebraten bis hin zu feinsüßen Apfelkücherln mit Zimt und Vanilleeis.

www.muenchen.de

They are served with sauerkraut and fresh horseradish in keeping with tradition.

In addition to this Nuremberg speciality and other sausage delicacies, in the Glöckl there is a large selection of other typically Bavarian dishes: from the oven-fresh Munich Leberkäse – a kind of meat loaf – and the classic roast pork to sweet apple flan with cinnamon and vanilla ice-cream.

www.muenchen.de

Dazu wird ganz traditionsgemäß Sauerkraut und frischer Meerrettich serviert.

Neben dieser Nürnberger Spezialität und anderen Wurstschmankerln gibt es im Glöckl auch eine reiche Auswahl an weiteren typisch bayerischen Gerichten – vom ofenfrischen Münchner Leberkäs über den klassischen Schweinebraten bis hin zu feinsüßen Apfelkücherln mit Zimt und Vanilleeis.

Bratwurst Glöckl

www.muenchen.de

They are served with sauerkraut and fresh horseradish in keeping with tradition.

In addition to this Nuremberg speciality and other sausage delicacies, in the Glöckl there is a large selection of other typically Bavarian dishes: from the oven-fresh Munich Leberkäse – a kind of meat loaf – and the classic roast pork to sweet apple flan with cinnamon and vanilla ice-cream.

Bratwurst Glöckl

www.muenchen.de

506

»Shami« Kaspische Hochzeitsfrikadellen aus Rinderhackfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Walnüssen und frischen Kräutern, dazu pikanter Tomatendip, bunter Salat und unser ofenfrisches Fladenbrot

13.80€

www.restaurant-archenova.de

506

»Shami« Caspian beef meatballs with potatoes, onions, walnuts and fresh herbes, served with spicy tomato dip, mixed salad and our homemade oven-fresh pita bread.

13.80€

www.restaurant-archenova.de

Frühstück mit Herz

Genießen Sie knusprige Brote und Teigwaren ofenfrisch in unserem Panorama - Frühstücksraum.

Wählen Sie aus über 80 verschiedenen heimischen und hausgemachten Produkten.

www.muehlpointhof.at

Hearty Breakfast

Enjoy oven-fresh crispy bread and pastries, in our Panorama breakfast room.

Choose from over 80 different local and home-made products.

www.muehlpointhof.at

Vitales Nachmittagsbuffet von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr :

täglich wechselnde Salate, Suppen oder Tagesgerichte, ofenfrische Kuchen, Säfte, Tee und Kaffee sowie quellfrisch belebtes Granderwasser

Fünfgängiges Abendmenü mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten (wir erwarten Sie zwischen 19.00 Uhr und 20.30 Uhr) - besonders schonend und fettarm zubereitet, Bio-teilzertifiziert, AMA-zertifiziert.

www.juffing.at

Vital afternoon buffet from 2pm until 4:30pm :

daily rotating selection of salads, soups or daily specials, oven-fresh cakes, juices, tea, coffee and fresh spring water treated by Grander.

5-course dinner menu with multiple options (we look forward to serving you between 7pm and 8:30pm) – carefully prepared and low in fat, certified organic, AMA-certified.

www.juffing.at

Gold + :

Diese Lichtfarbe mit leicht bräunlicher Nuance verleiht beispielsweise kross gebackenen Waren, wie Croissants oder Baguettes, ofenfrisches Aussehen.

Fresh Meat:

www.tridonic.com

Gold + :

This light colour has a light brown tinge to give an oven-fresh appearance to crusty bakery products such as croissants and baguettes

Fresh Meat:

www.tridonic.com

22.00 €

Zu allen Grillspezialitäten servieren wir unser ofenfrisches Fladenbrot.

…und aus der Pfanne

www.restaurant-archenova.de

22.00 €

All dishes above served with our homemade, oven-fresh pita bread.

…and out of the pan

www.restaurant-archenova.de

- Kulinarische Reise nach Italien Pizzeria in Sölden

In unserer neu renovierten Pizzeria " La Tavola " genießen Sie italienische Spezialitäten wie ofenfrische Pizzavariationen und köstliche italienische Nudelgerichte und können sich nach einem aktiven und abwechslungsreichen Urlaubstag gemütlich zurücklehnen.

hotelrosengarten.at

- a culinary journey to Italy

In our newly renovated Pizzeria " La Tavola ", you can enjoy Italian specialities such as oven-fresh pizzas and delicious Italian pasta dishes and you can comfortably lean back after an active and busy day.

hotelrosengarten.at

- Kulinarische Reise nach Italien Pizzeria in Sölden

In unserer neu renovierten Pizzeria "La Tavola" genießen Sie italienische Spezialitäten wie ofenfrische Pizzavariationen und köstliche italienische Nudelgerichte und können sich nach einem aktiven und abwechslungsreichen Urlaubstag gemütlich zurücklehnen.

hotelrosengarten.at

- a culinary journey to Italy

In our newly renovated Pizzeria "La Tavola", you can enjoy Italian specialities such as oven-fresh pizzas and delicious Italian pasta dishes and you can comfortably lean back after an active and busy day.

hotelrosengarten.at

Der Klassiker In Tranchen geschnittenes Filet vom Rind, Kalb und Maishuhn serviert mit verschiedenen Gemüsesorten, kleinen Ofenkartoffeln, Steakhouse-Pommes.

Dazu gibt es hausgemachte Fonduesaucen und ofenfrisches Brot Vitaminreiches & knackiges Salatbuffet € 46 pro Person

www.sticky-fingers.at

steakhouse fries.

With homemade fondue sauces and bread fresh from the oven. Tasty &crunchy salads from the buffet € 46 per person

www.sticky-fingers.at

Die Käserei liegt auf einer Anhöhe am Fuße des Großen Rettensteins.

Sie können den selbstgemachten Käse, das ofenfrische Brot und die Almbutter probieren.

Führung durch die Käserei.

www.kitzbuehel-alpen.com

The cheese dairy is situated on a little hill at the foot of the Großer Rettenstein.

You get to sample homemade cheese, bread fresh from the oven and Alpine butter.

Guided tour through the cheese dairy.

www.kitzbuehel-alpen.com

Sie können durch ein grosses Fenster die Entstehung der feinen HUG Hüppenspezialitäten miterleben, die ebenfalls in Willisau hergestellt werden.

Viele Backwaren und wenig Verpackung zu günstigen Preisen - und das ofenfrisch.

www.hug-luzern.ch

ll experience the creation of delicious waffle specialties from HUG - all of them produced right in Willisau.

Tons of baked goods, minimal packaging, great prices - and fresh from the oven too.

www.hug-luzern.ch

Das Winterfest-Buffet

Die Suppe zu Beginn Veganes Karotten-Ingwer-Schaumsüppchen mit ofenfrischem Baguette

Die Hauptspeisen

www.winterfest.at

The Winterfest-Buffet

The soup Vegan carrot-ginger-cream soup with baguette fresh from the oven

The main dishes

www.winterfest.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ofenfrisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文