allemand » anglais

ordnen INFRASTR

Vocabulaire de spécialité

II . ord·nen [ˈɔrdnən] VERBE pron

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Neue Wäschetrockenplätze werden bereits intensiv genutzt.

Darüber hinaus ist mit der Errichtung neuer Stellplätze der ruhende Verkehr im Wohngebiet neu geordnet.

Wegeverbindungen wurden ergänzt und vervollständigt.

www.werkstatt-stadt.de

New space for drying laundry is already being used intensively.

Furthermore, inactive traffic in the housing area has been newly regulated with the building of new parking spaces.

Path connections were supplemented and completed.

www.werkstatt-stadt.de

( 2 ) Eine außerordentliche Mitgliederversammlung ist einzuberufen, wenn das Vereinsinteresse es erfordert oder wenn mindestens ein Drittel der Mitglieder aus einem einheitlichen Grund dies schriftlich gegenüber dem Vorstand verlangen.

( 3 ) Die Mitgliederversammlung ordnet die Angelegenheiten des Vereines, soweit sie nicht in dieser Satzung einem anderen Organ zugewiesen sind.

www.osb-alliance.de

( 2 ) An extraordinary general meeting must be convened if the interests of the association require this, or if at least a third of the members demand this of the governing body in writing for a uniform reason.

( 3 ) The general meeting regulates the association s affairs, provided that these statutes do not allot this function to a different organ.

www.osb-alliance.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文