Armando Andrade Tudela
Armando Andrade Tudela beschäftigt sich mit dem Thema des Fortschritts und anderer Aspekte einer Moderne lokaler Prägung, die er sowohl zitiert als auch parodiert.
In der aus Diaprojektionen bestehenden Arbeit "Camión/Lastwagen" (2003) fängt der Künstler ein Design, das modern ist, obwohl es 'populär' ist (und da es 'populär' ist, auch modern), in einem verschobenen und überraschenden Zitat ein:
cms.ifa.deArmando Andrade Tudela
Armando Andrade Tudela explores questions of progress and other aspects of a localised modernity, which he quotes and parodies at the same time.
In his work "Camión/Lorry" (2003), a series of slide projections, the artist captures a design that is modern although it is 'popular' (and since it is 'popular', also modern) within a displaced and surprising quotation:
cms.ifa.deDie sambische Künstlerin arbeitet mit unterschiedlichen Medien – von Video bis zur interaktiven Installation – und beschäftigt sich in ihren Arbeiten mit der Frage nach der kontinuierlichen Neudefinition von Kulturen sowie mit dem individuellen und kollektiven Gedächtnis im globalen Fluss symbolischer und ökonomischer Werte.
The Greater G8 Advertising Market Stand, ursprünglich für die Rijksakademie in Amsterdam konzipiert und später auf der 53. Biennale von Venedig ausgestellt, parodiert die Möglichkeit eines gerechten, internationalen „Freihandels“.
Die interaktive Installation besteht aus einem Straßenstand, auf dem biologische, umweltfreundliche Produkte aus Bolivien, dem Irak, Kolumbien, Malawi, Moldawien, den Philippinen, Somalia und dem Sudan zum Verkauf stehen.
global-contemporary.deSpanning different media, from video to interactive installations, Haloba ’s work comes to grip with the constant redefinition of cultures and individual and collective memory in the global fluxes of symbolic and economic values.
The Greater G8 Advertising Market Stand, originally realized at the Rijksakademie in Amsterdam and then on show at the 53rd Venice Biennale, parodies the possibility of fair and enlarged “free trade.”
This interactive installation consists of a typical- looking roadside vendor selling organic and eco-friendly products from Moldova, Iraq, Sudan, Colombia, Bolivia, Malawi, the Philippines, and Somalia.
global-contemporary.deMitte der sechziger Jahre wendet sich Mel Ramos der Darstellung weiblicher Einzelfiguren zu :
Pin-up-girls aus Reklameanzeigen und Magazinen werden auf gemalte Warenartikel drapiert und so die triviale Glamourgestik der Werbebranche parodiert, die das Konsumverhalten durch derartige Vermarktungsstrategien zu beeinflussen sucht.
www.kettererkunst.deIn the mid-sixties, Mel Ramos turns to the depiction of single female figures :
Pin-up girls from advertisements and magazines are draped over painted commercial articles to parody the trivial and glamorous gestures of the advertisement industry, which tries to influence the consumer s choice by such marketing strategies.
www.kettererkunst.deDie Geschichte der Lausbuben Max und Moritz gehört zu den bekanntesten Werken der deutschen Kinderliteratur.
Sie wurde in rund dreihundert Sprachen übersetzt, von anderen Autoren parodiert, dramatisiert und vertont.
Heute kann sich kaum jemand vorstellen, dass der Urheber Wilhelm Busch 1865 größte Mühe hatte, seine Bubengeschichte in sieben Streichen zu veröffentlichen.
www.goethe.des literature.
It has been translated into around three hundred languages, parodied by other authors, dramatised and set to music.
Today it is hard to believe that in 1865 the author, Wilhelm Busch, had great difficulty publishing his seven-part children's story.
www.goethe.deAuch Manfred Schmidt gehörte zu den Erwachsenen, die die actiongeladenen und bunten Bildergeschichten aus den USA als eine der „ primitivsten aller Erzählformen “ ansahen.
Mit der Figur und Serie Nick Knatterton machte er sich daran, das Medium zu parodieren und mit seinen eigenen Mitteln zu persiflieren.
Er entwickelte seinen karoanzugtragenden und pfeiferauchenden Protagonisten aus Dick Tracy und Sherlock Holmes, und im Gegensatz zu den Superhelden brillierte Knatterton nicht mit Muskelkraft, sondern mit seinem unschlagbaren logischen Verstand.
www.goethe.deManfred Schmidt was also one of those adults who saw the colourful, action-packed picture stories from the USA as ‘ one of the most primitive of all narrative forms ’.
In his own way, he set about parodying and satirising the medium with the character and series of Nick Knatterton.
He based his protagonist, who wears a checked suit and smokes a pipe, on Dick Tracy and Sherlock Holmes, and, unlike the superheroes, Knatterton did not shine in terms of muscle power, but through his unbeatable logical mind.
www.goethe.deEine legendäre Drag King Nacht in New York ist Ausgangspunkt einer Odyssee durch Welten jenseits der Geschlechtergrenzen, in welchen Frauen zu Männern werden – die einen für eine Nacht, die andern für ihr ganzes Leben : was bewegt sie, was verändert sich, wovon träumen sie.
Die Drag Kings in New York treten in Klubs auf und verwandeln sich lustvoll in ihre männlichen Alter Egos, parodieren sie, erkunden männliche Erotik und Machtstrategien.
Frauen in London experimentieren mit Hormonen und werden zu neuen Männern und Cyborgs.
www.artfilm.chWhat do they dream of ?
The drag kings of New York meet in clubs and change lustfully into their male alter egos, parodying them and exploring male eroticism and power strategies.
In London we see women experiment with hormones to become new men and “ cyborgs ”.
www.artfilm.chIn Ute Kleins Fotografien verschmelzen die Körper von Liebenden zu temporären und gesichtslosen Skulpturen.
Nienke Klunder parodiert in ihren Selbstporträts die banale Omnipräsenz erotischer Bilder.
Im Rahmenprogramm zur Ausstellung wird es spezielle Veranstaltungen, Artist Talks, Workshops für Kinder und Jugendliche sowie Podiumsdiskussionen geben.
www.mqw.atIn Ute Klein ’s photographs the bodies of lovers melt into temporary, faceless sculptures.
The self-portraits of Nienke Klunder parody the banal omnipresence of erotic images.
The side program of the exhibition includes special events, artist talks, workshops for kids and teens, and podium discussions.
www.mqw.atund machen sich über die Leichtgläubigkeit des Hofes lustig.
Die Musik parodiert moderne Tanzrhythmen und stellt dabei die Tätigkeit der imaginären Webstühle dar, auf denen, aus dem Material menschlicher Eitelkeit und Neugier, des "Kaisers neue Kleider" entstehen.
www.bertoldhummel.deand make jokes over the credulity of the court.
The music parodies modern dance rhythms and represents at the same time the working of the imaginary looms on which, out of the materials of human vanity and curiosity, the "Emperor's new clothes" are created.
www.bertoldhummel.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.