Klimabedingte Risiken wirken sich weltweit immer stärker negativ auf die Entwicklung von Ländern wie Peru aus.
Derzeit verfügt Peru über keinerlei Instrumente, um öffentliche Investitionsprojekte präventiv an die Folgen des Klimawandels anzupassen.
GIZ, Peru, öffentliche Investitionen, Klimawandel, Anpassung, Ökonomie
www.giz.deThe risks associated with climate change are having an increasingly negative impact on development in countries such as Peru.
This country does not have any preventive instruments to adapt public investment projects to the impacts of climate change.
GIZ, Peru, public investments, climate change, adaptation, economy
www.giz.deTrotz dieser überaus positiven Entwicklung begegnen auch die deutschen Fanprojekte immer wieder Schwierigkeiten.
Die Finanzierung ist zum Teil unsicher, die Erwartungshaltung in manchen Standorten sehr hoch und die präventive Arbeit im Vorfeld schwer zu bemessen, wie Anna Hörmann, Mitarbeiterin des Fanprojektes Augsburg zu Bedenken gibt.
Austausch über die sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen Fußballfans in Deutschland.
www.giz.deBut in spite of this generally positive development, German fan projects also frequently encounter difficulties.
Financing is often uncertain, the level of expectation at certain locations is very high and advance preventive work is difficult to evaluate, concedes Anna Hörmann, a volunteer involved with the Augsburg fan project.
Exchange focusing on socio-educational work with young football fans in Germany.
www.giz.deDurch aktive Öffentlichkeits- und Lobbyarbeit ist INTEGRA an der Gründung der Bund-Länder-NRO Arbeitsgruppe unter Federführung des BMZ beteiligt, die den Prozess hin zu einem Aktionsplan weiter gestalten wird.
Zentrale Forderungen von INTEGRA umfassen die Förderung von wissenschaftlicher Forschung zum Thema sowie den Auf- und Ausbau der präventiven psychosozialen und gesundheitsfördernden Arbeit in Deutschland.
Durch verstärkte Öffentlichkeitsarbeit soll das Thema weibliche Genitalverstümmelung in Deutschland diskutiert und enttabuisiert werden.
www.giz.deThis working group will pursue the process of formulating a plan of action.
The main demands posited by INTEGRA include the promotion of scientific research on the issue and also the establishment and extension of preventive psycho-social and health-promoting efforts in Germany.
Through the stepping up of public relations, the issue of female genital mutilation is to become more widely discussed in Germany and divested of taboos.
www.giz.deWirkung - Was bisher erreicht wurde Das Vorhaben baut auf Erfolgen auf, die im Bereich „ Sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte sowie HIV / AIDS “ insbesondere im Bereich HIV-Prävention, HIV-Mainstreaming und Geschlechtergerechtigkeit erreicht wurden.
Das präventive Verhalten in den Programmregionen, wie die Nutzung von Kondomen, Inanspruchnahme von HIV-Beratung und HIV-Tests, hat zugenommen.
Die Unterstützung des Tanzanian Quality Improvement Framework hat dazu geführt, dass ein System der jährlichen Selbstbewertung der Servicequalität in der Mehrzahl der Krankenhäuser im Programmgebiet erfolgreich umgesetzt wird.
www.giz.deResults achieved so far The programme builds on existing achievements in the area of sexual and reproductive health and rights and HIV / AIDS, particularly in the fields of HIV prevention, HIV mainstreaming and gender equality.
There has been an increase in preventive action, such as the use of condoms, use of HIV counselling services and HIV testing, in the programme regions.
As a result of the support provided to the Tanzanian Quality Improvement Framework, a system for annual self-assessment of service quality has been successfully implemented in most hospitals in the programme region.
www.giz.deIm Gegensatz zu Branddetektion und - Früherkennung, egal in welchem Stadium eines Brandes, können hier Schäden, Gefahren und nachfolgende Instandsetzung fast vollständig vermieden werden.
Die Abwehrmaßnahmen in der Brandvermeidung bestehen aus korrigierenden Eingriffen in die laufenden Prozesse (Entlastung überhitzter Bereiche oder Maschinen, Entfernen von Glutnestern aus Sammelanlagen oder von Laufbändern, etc.) aber auch im präventiven Austausch von potenziellen Brandverursachern, um Ausfallzeiten zu minimieren.
In contrast to ( early ) fire detection methods, fire prevention can almost completely eliminate any damage, danger and subsequent repairs ? regardless of the stage of the fire.
Fire prevention measures include corrective intervention in ongoing processes (load balancing measures for overheated areas or machinery, removal of hot spots from collector systems or conveyor belts, etc.) as well as prophylactic replacement of potential fire sources in order to minimize downtimes.
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.