allemand » anglais

Traductions de „recyclebar“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

re·cy·cle·bar [riˈsaikl̩ba:ɐ̯] ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dank der fortschreitenden Entwicklung in der Bauforschung, der laufenden Erweiterung des Behaglichkeitsbegriffs und der Internationalisierung in der Normengebung sind Gebäude von heute sehr viel mehr :

Sie können Energie erzeugen, mitdenken, sich selbst reparieren und sind am Ende ihrer Nutzungsphase auch noch restlos recyclebar.

www.bau.fraunhofer.de

s buildings are a great deal more :

they can generate energy, "think" and repair themselves, and at the end of their use phase they are also completely recyclable.

www.bau.fraunhofer.de

Der Öko-PC namens „ iameco “ wurde als erster Computer seiner Klasse mit dem europäischen Umweltlabel „ EcoFlower “ ausgezeichnet.

Der iameco produziert nicht nur rund 70 Prozent weniger CO2-Emissionen als vergleichbare Rechner, sondern ist auch zu 98 Prozent recyclebar.

Der Jahresenergieverbrauch soll bei nur 94 Kilowattstunden liegen.

technicity.daimler.com

This eco-PC by the name of “ iameco ” is the first computer in its category to be awarded the European eco-label “ Ecoflower . ”

The iameco not only gives rise to about 70 percent less CO2 emissions than comparable computers, but is also recyclable to 98 percent.

Its annual energy consumption is said be a mere 94 kilowatt-hours.

technicity.daimler.com

Saphira Eco Produkte :

basieren auf erneuerbaren Rohstoffen und/oder sind recyclebar

www.heidelberg.com

Saphira Eco products :

are based on renewable raw materials and/or are recyclable

www.heidelberg.com

Durch FedEx ETD werden zahlreiche Kopien und Unterschriften von / auf Handelsdokumenten überflüssig, wodurch die Kunden Zeit und Geld sparen und es auch für sie einfacher wird, ihren Beitrag zum Umweltschutz zu leisten.

Die Mehrzahl der FedEx Verpackungen ist einerseits recyclebar und besteht andererseits aus recyceltem Material.

So besteht beispielsweise der FedEx Envelope aus 100 Prozent recyceltem Karton.

www.fedex.com

FedEx ETD reduces the need to print and sign multiple copies of trade documents, saving customers time and money and helping them reduce their environmental footprint.

The majority of FedEx packaging is both recyclable and contains recycled materials.

For example, the iconic FedEx envelope is composed of 100 percent recycled paperboard.

www.fedex.com

Cristalplant ist ein allergiefreies und ungiftiges Material.

Cristalplant ist 100 % recyclebar, feuerhemmend und ausgesprochen resistent.

Cristalplant ist 100 % wiedererneuerbar, mit einfachen Reinigungsmittel und einem kleinen Scheuerschwamm können ohne Probleme Flecken entfernt werden. ( selbst Zigarettenbrandflecken ) Da das Material dauerhaft und wiedererneuerbar ist fällt es unter die Gruppe der umweltfreundlichen Werkstoffe.

www.architonic.com

Cristalplant is an inert hypoallergenic and non-toxic material.

Cristal Plant is 100 % recyclable, fire retardant and highly resistant.

Cristal Plant is 100 % restorable, it can be brought back to original conditions simply with a detergent and an abrasive sponge ( also cigarette burns ) Since the material is durable and restorable it falls under the category of environmentally friendly materials.

www.architonic.com

Extrem witterungsbeständige Etiketten aus Kunststoff zur individuellen Kennzeichnung und Differenzierung von Standardgetränkekästen.

Rückstandsfrei ablösbar und recyclebar.

Produktprofil/ Besonderheiten:

teich.cflex.com

Plastic labels highly resistant to weathering for individual marking and identification of standard crates.

Easily removable and recyclable.

Product profile/ special features:

teich.cflex.com

Im Sinne der Fortführung von Apples Engagement für Energieeffizienz und Umwelt erfüllt das neue MacBook Air die strengen Energy Star 5.2-Anforderungen und erhält den EPEAT Gold Status. * * * Jedes Unibody-Gehäuse ist aus hochgradig recyclebarem Aluminium und wird standardmäßig mit energieeffizienten, LED-hintergrundbeleuchteten Displays ausgeliefert, die quecksilberfrei und aus arsenfreiem Glas hergestellt sind.

Notebooks von Apple enthalten keinerlei bromhaltige Flammschutzmittel, sind frei von PVC und die verwendeten Materialien sind hochgradig recyclebar.

www.apple.com

Continuing Apple ’ s commitment to energy efficiency and the environment, the new MacBook Air meets stringent Energy Star 5.2 requirements and achieves an EPEAT Gold rating. * * * Each unibody enclosure is made of highly recyclable aluminum and comes standard with energy efficient LED-backlit displays that are mercury-free and made with arsenic-free glass.

Apple notebooks contain no brominated flame retardants, are PVC-free and are constructed of highly recyclable materials.

www.apple.com

Hervorragend gedämmte Passivhäuser erlauben es heute, behaglich zu wohnen, ohne die natürlichen Ressourcen der Erde und das Klima laufend zu belasten.

Im Entsorgungsstadium ist EPS effizient recyclebar oder dient als hochwertiger Energiespender in der thermischen Wiederverwertung.

Wir vermeiden den Ausstoß von klimaschädlichen FCKWs und setzen mit Pentan auf ein Treibmittel, das nicht als „Treibhausgas" wirkt.

www.sunpor.at

Outstandingly well insulated Passive Houses makes it possible today to live comfortably, without continually burdening both natural resources and the climate.

In terms of disposal, EPS is efficiently recyclable or can serve as a high value source of energy in thermal recycling.

We avoid the discharge of climate-harming halogens by using Pentane as the blowing agent, which does not function as a "greenhouse gas".

www.sunpor.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "recyclebar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文