Traductions de „root“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ˈlo·tus root SUBST CULIN

lotus root (Asian vegetable)

Lotuswurzel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den 37 teilnehmenden Firmen erhielt Kellogg Brown & Root den Zuschlag.

de.wikipedia.org

1920 erwarb er mit der Root & Vandervoort Engineering Company in East Moline einen weiteren Automobil- und Motorenhersteller, der zudem ebenfalls Knight-Lizenznehmer war.

de.wikipedia.org

Dieses Tag kann innerhalb einer XML-Datei beliebig oft vorkommen und steht dabei entweder innerhalb oder außerhalb des Root-Elements (<xsp:page>).

de.wikipedia.org

Klarer Nachteil ist, dass diese setuid-Programme, die einem höher berechtigten Anwender wie root gehören, aufgrund ihrer Privilegien ein Sicherheitsrisiko darstellen.

de.wikipedia.org

1911 wurde in East Moline die Mähdrescherfabrik John Deere Harvester Works gegründet, die zunächst in der alten Fabrik von Root & Van Dervoort untergebracht wurde.

de.wikipedia.org

Das Benutzerverzeichnis des root-Benutzers ist herkömmlicherweise (Wurzelverzeichnis).

de.wikipedia.org

Das Cream soda von A&W ist neben dem Root Beer ein weiteres Getränk der Marke.

de.wikipedia.org

Dem Admin ist nicht nur einiges verwehrt, was für root möglich ist, sondern auch umgekehrt.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Dateisystems lässt sich eine bestimmte Anzahl von Blöcken für einen bestimmten Benutzer reservieren, normalerweise für den Systemadministrator root.

de.wikipedia.org

Es wurde von den Architekten Holabird & Root im Stil des Art déco entworfen und wurde zu einem Wahrzeichen Chicagos, das heute unter dem Namen „Riverside Plaza“ bekannt ist.

de.wikipedia.org