Zum anderen, weil ein starkes Reizangebot Babys gefangen halten, auch wenn es zu viel ist.
Ein Abwenden von starken Reizen ist bei Babys möglich, wenn sie ermüden, das Köpfchen zur Seite sackt, die Körperspannung nachlässt, dann geraten die Reizkomponenten aus dem Gesichtsfeld und die Faszination ist unterbrochen.
All dies ist bei der vom Körper weg orientierten Trageweise nicht möglich.
www.didymos.deOn the other, because too much information holds the babies attention, even if it is too much for it.
It is possible for babies to turn away from strong stimulations when they get tired, the head sinks to the side, the body-tension lessens. Then the stimulation components are not in the field of vision anymore and the fascination with it is interrupted.
All this is t possible with the carrying method where the baby faces away from its mothers body.
www.didymos.deAuf der Marke sehen wir den aus Ziegeln bestehenden Siedekessel, daneben der runde Kühlbehälter.
In ihm schwamm das klare Öl auf der Oberfläche, während Verunreinigungen zu Boden sackten.
www.seemotive.deOn the stamp we see the brick-built kettle and besides it the round cooling container.
The extracted oil swam on the surface, while impurities and dirty particles sank to to the ground.
www.seemotive.deinformiert.
Aufgrund eines Lagerbruches im Spindelmotor sackt der Patientenstuhl plötzlich, während der Behandlung, nach unten ab.
Bislang sind weder Informationen über die eigentliche Ursache des Fehlers noch über die tatsächliche Anzahl der noch in Betrieb stehenden Einheiten, wir erwarten allerdings eine eher geringe, zu gewinnen.
www.bfarm.de.
The patient chair suddenly subsided during the therapy because of a broken bearing in the spindle drive.
Currently neither information about the cause nor the number of units that are actually in use is available nor a responsible manufacturer is determinable.
www.bfarm.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.