Traductions de „schienengleicher“ dans le dictionnaire allemand » anglais

schie·nen·gleich ADJ inv, épith

schienengleicher Bahnübergang

level [or Am grade] crossing

schienengleich INFRASTR

Vocabulaire de spécialité

schienengleicher Übergang

level crossing GB

schienengleicher Übergang

railroad grade crossing Am

schienengleicher Übergang

railway level

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

schienengleicher Bahnübergang

level [or Am grade] crossing

schienengleicher Übergang

railroad grade crossing Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als die Pfalzbahn gebaut wurde, führte die Straße auf schienengleicher Höhe vorbei.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde ein Inselbahnsteig und die dazu führende Unterführung gebaut; ein schienengleicher Bahnübergang östlich des Empfangsgebäudes wurde durch eine Straßenunterführung ersetzt.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Durchfahrtsbreite wurde ein straßenbegleitender Fuß- und Radweg angelegt und auf der Nordseite der Eisenbahnbrücke ein neuer schienengleicher Bahnübergang mit Umlaufsperren geschaffen.

de.wikipedia.org