allemand » anglais

Traductions de „scientific“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Es stellt die im Heft publizierten Artikel vor und begründet die Auswahl der Beiträge eines Heftes.

Ein Forum für Geographen aus dem deutschen Sprachraum für die internationale scientific community

Mit dem Jahrgang 2001 wird eine zweite Neuerung in der ERDE eingeführt Die meisten Beiträge werden künftig in Englisch publiziert.

die-erde.de

It will present the papers in the respective issue and explain the reasons for their selection.

A forum for German-speaking geographers and the international scientific community * *

The 2001 issues of DIE ERDE will see a second innovation: most of the papers will be published in English.

die-erde.de

Wenn wir also von „ e-Science “ in den Geisteswissenschaften sprechen, beinhaltet das auf Englisch mehr als die reine Anwendung digitaler Technologien.

Er bedeutet, dass auch Geisteswissenschaftler mit „scientific“, also naturwissenschaftlichen Methoden arbeiten.

So war die massive Förderung von e-Science in den Geisteswissenschaften in erster Linie ein methodologisches Experiment.

www.textgrid.de

“ Science ” in English, unlike German, refers only to the natural sciences, so when we talk about “ e-Science ” in the humanities in English, that includes more than just the application of digital technologies.

It means that humanities researchers are also working with scientific methods.

Thus, e-Science in the humanities is also a methodological experiment.

www.textgrid.de

Das Kooperationsprojekt

Wissenschaftliches Schreiben ist die grundlegende Kommunikationsform in der scientific community.

Bereits frühzeitig hat die Philipps-Universität Marburg Angebote zum Auf- und Ausbau dieser Fähigkeit entwickelt.

www.uni-marburg.de

Joint Project

Scholarly writing is a basic form of communication in the scientific community.

Early on, Philipps-Universität Marburg developed offerings to establish and expand this skill.

www.uni-marburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文