Traductions de „staubt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

stau·ben [ˈʃtaubn̩] VERBE intr impers

stauben (Staub aufwirbeln):

bei etw dat staubt es sehr

sth makes a lot of dust

Idiomes/Tournures:

pass auf, sonst staubt's!

watch it, or there'll be trouble!

stäu·ben [ˈʃtɔybn̩] VERBE trans

etw auf/über etw acc stäuben

to sprinkle sth on/over sth

Mehl/Puderzucker auf/über etw acc stäuben

to dust sth with flour/icing sugar

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pass auf, sonst staubt's!

watch it, or there'll be trouble!

bei etw dat staubt es sehr

sth makes a lot of dust

ich werde dir so eine scheuern, dass es nur so staubt!

I'm going to give you such a clout that it will raise the dust!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel wird der Staub trocken in einem Behälter gesammelt, es gibt jedoch auch Behälter mit Wasser, wodurch es beim Entleeren nicht staubt.

de.wikipedia.org

Sie staubt stark ab und verwischt leicht, wodurch Fixieren notwendig ist.

de.wikipedia.org