allemand » anglais

stra·pa·zier··hig ADJ

strapazierfähig
strapazierfähig
strapazierfähig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hierbei handelt es sich um Original- Schließen von Flugzeugsitz-Gurten !

Ob als Utensilientasche für Portemonnaie und Kleinkram, als universelle Begleitung im Alltag oder beim Einsatz in Büro und Uni – in jeder ihrer drei Größen überzeugt die airbeltbag durch eine sinnvolle Innenausstattung und sehr strapazierfähige Materialien.

Innentasche mit Reißverschlussfach und 3 Stecktaschen (airbeltbag M, L)

www.culinaris.eu

These are original buckles from aeroplane seatbelts !

Whether used as a functional bag for wallets and odds and ends, a universal everyday companion or for office or university assignments, the airbeltbag’s practical interior design and extremely hard-wearing materials convinces customers time and again – in each of its three sizes.

interior pocket with zipped compartment and 3 storage pockets (airbeltbag M, L)

www.culinaris.eu

Mini Fußball für den Kick Zwischendurch.

Mit dem kleinen, strapazierfähige Fußball kann man auch schnell mal in der Kaffeepause eine Runde spielen.

Material:

www.allianz-arena-shop.de

Mini football for the kick in between.

With the small, hard-wearing football you can play also during the coffee break.

Material:

www.allianz-arena-shop.de

Dress for school | Mädchen Pullover, V-Ausschnitt

Mädchen Pullover, V-Ausschnitt - Klassischer Pullover mit V-Ausschnitt mit Loop Label versehen strapazierfähig, waschmaschinengeeignet 100 % Baumwolle

mädchen, pullover, v-ausschnitt, strick, 81330-900621 81330 900621 0 Mädchen Pullover, V-Ausschnitt PG35, 100 % Co

www.phorms-shop.de

Dress for school | Girls Pullover, V-Neck

Girls Pullover, V-Neck - classic pullover with V-Neck with loop label hard-wearing thread, suitable for washing machines 100% Cotton

girls, pullover, v-neck, knitwear, 81330-900621 81330 900621 0 Girls Pullover, V-Neck PG35, 100 % Co

www.phorms-shop.de

Sie bietet einen Nutzinhalt von 25 Litern und ist 2,3 Kilogramm leicht.

Ihr Textilgewebe besteht aus einem äußerst strapazierfähigen und leicht zu reinigenden Material.

Die Vollisolierung der WAECO CoolFun S 28 DC hält das Kühlgut dabei frisch und knackig.

www.waeco.com

It has a useful capacity of 25 litres and a light weight of 2.3 kilograms.

It consists of an extremely hard-wearing, easy-to-clean textile material.

Insulated all around, the WAECO CoolFun S 28 DC keeps the content nicely fresh and crisp.

www.waeco.com

Ein Feinfaser-Nadelvlies der Extra-Klasse !

Das Ton-in-Ton gehaltene Dessin von FINETT QUATTRO prädestiniert diesen strapazierfähigen Textilboden für Räumlichkeiten, in denen extreme Beanspruchung an der Tagesordnung ist, aber die Vorteile eines Textilbodens für ein wohnliches Ambiente gewünscht werden: z.B. in Boutiquen, Büros, Wohnheimen etc.

10132

www.findeisen-nadelvlies.de

A top fine-fibre needled carpet !

FINETT QUATTRO ´ s pattern of matching shades makes this hard-wearing needled carpet ideal for also busy rooms which, nevertheless, shall offer a homely atmosphere: e. g. in boutiques, offices, hotel rooms, etc.

10132

www.findeisen-nadelvlies.de

20 % MWSt )

- hochwertige Verarbeitung - das Material besteht aus strapazierfähigem Nylon-Gewebe. - die Tasche ist an den Nähten verstärkt und innen gefüttert - extrem stoßfest!

1

www.streckenflug.at

€ 77,95 / pcs ( incl. 20 % VAT )

- High-quality processing - Fabric is made of hard-wearing nylon - Features reinforced seams and inner lining - extremely shockproof!

1

www.streckenflug.at

flaches Reißverschlussfach auf der Rückseite • ergonomisch angesetzter Schulterriemen aus Sicherheitsgurt mit Komfort-Polster

Oberstoff aus extra strapazierfähigem, strukturiertem Material

18 x 5 x 19 cm

www.culinaris.eu

ergonomic shoulder straps made from seatbelts with comfort padding

outer shell made from extremely hard-wearing and structured material

18 x 5 x 19 cm

www.culinaris.eu

Standauf- und -abbau einschließlich aller Nebenkosten, bestehend aus :

Hochwertiger und strapazierfähiger Teppichboden im Farbton Ihrer Wahl

Octanorm Maxima (80 x 80 mm) Systemstandbau, inkl. stabiler Kabinen-, Rück- und Seitenwänden

www.russia-essen-welding-cutting.com

Stand construction and dismantling incl. all ancillary costs, comprising :

High-quality, hard-wearing carpeting in colour of your choice

Octanorm Maxima (80 x 80 mm) lightweight system stand construction, including sturd cabin, rear and side walls

www.russia-essen-welding-cutting.com

Living-Leder ist ein leicht pigmentiertes Nappaleder mit einem leicht geprägten Narbenbild.

Das 1,5 - 1,7 mm dicke Leder ist besonders strapazierfähig, hat ein pflegeleichtes Finish und überzeugt durch seine elegante Ausstrahlung.

www.desede.ch

DS-Living is a lightly pigmented nappa leather with lightly embossed graining.

Between 1.5 and 1.7 mm thick, the leather is extremely hard-wearing, has an easy-care finish and is elegant in appearance.

www.desede.ch

Teppich im Schuh SO ( 3er Pack )

Falke Socken für kalte Tage, angenehmes Tragegefühl, klimaregulierende, strapazierfähige Merinowolle, perfekte Passform, Komfortpolsterung von der Hochferse bis über die Zehen

CHF 72.00 inkl. 8% MwSt

www.strumpfversand.ch

Teppich im Schuh SO ( Set of 3 )

Falke socks for cold days, comfortable wear feel through climate regulating, durable merino wool, perfect fit through rib structure, comfort cushioning from extended heel to toe

CHF 72.00 incl. 8% VAT

www.strumpfversand.ch

Lhasa Rib ( 3er Pack )

Falke Socken für Herren, aus weichem Kaschmir kombiniert mit hochwertiger Merinowolle, strapazierfähig und dennoch anschmiegsam, perfekte Passform und hoher Tragekomfort

CHF 84.00 inkl. 8% MwSt

www.strumpfversand.ch

Lhasa Rib ( Set of 3 )

Modern casual socks at its best, soft cashmere combined with high-quality merino wool, durable yet soft to the touch, perfect fit and high wear comfort, heels and toes reinforced

CHF 84.00 incl. 8% VAT

www.strumpfversand.ch

+ vergrössern

Universelle Falke Socken für die Freizeit, hautfreundliche, strapazierfähige Baumwolle, perfekte Passform durch feinen Elasthanfaden, Ferse und Spitze verstärkt.

www.strumpfversand.ch

+ enlarge

Universal leisure time socks, skin-friendly, durable cotton, perfect fit through fine elastane thread, reinforced heel and toe.

www.strumpfversand.ch

Capri SO

Rohner Socken für Herren, strapazierfähig und angenehm im Tragen, feine Baumwolle mit Piqué Struktur, handgekettelte flache Zehennaht

CHF 16.90 inkl. 8% MwSt

www.strumpfversand.ch

Capri SO

Rohner socks for men, durable and comfortable, fine mixed cotton, sporty piqué structure, hand-linked flat seam

CHF 16.90 incl. 8% VAT

www.strumpfversand.ch

Natürlicher Kunststoff zersetzt sich zu 100 %.

Tragetaschen aus Natürlichem Kunststoff halten Lebensmittel länger frisch, sind strapazierfähig, reißfest, platzsparend, schnell zur Hand und ohne schlechtes Gewissen zu kaufen, da sie in vielfacher Weise verwendet und hinterher kompostiert werden können.

www.naku.at

Natural Polymers decompose completely . carrying bags

made from Natural Polymers keep food fresh, are durable, tear-resistant, compact, quickly at hand and you can buy them without a guilty conscience, because they can be used in many ways and afterwards be composted.

www.naku.at

Weiter

FAASFOAM PUMAs geschützte Mischung aus EVA und Gummi, die einen der stabilsten und strapazierfähigsten und dennoch leichtesten Schaumstoffe in der Branche darstellt.

FaasFoam+ ist 25 % leichter und stabiler, und dennoch genauso strapazierfähig.

de.puma.com

Next

FAASFOAM PUMA‘s proprietary blend of EVA and rubber that creates one of the most resilient and durable yet lightweight foams in the industry.

FaasFoam+ is 25% lighter and more resilient, yet just as durable.

de.puma.com

San Remo

Rohner Kniesocken aus Baumwolle, angenehm weich und sehr strapazierfähig, breites und weiches Abschlussband für einen sicheren Halt ohne einzuschneiden

CHF 22.00 inkl. 8% MwSt

www.strumpfversand.ch

San Remo

High quality cotton knee socks, comfortably soft and very durable, thanks to the polyamide in the fabric, wide yet soft tie band provides greater support with no loss of comfort

CHF 22.00 incl. 8% VAT

www.strumpfversand.ch

DUFFLE 70

Der wasserfeste Expeditionssack ist aus besonders strapazierfähigem Material und bietet extra viel Stauraum

DUFFLE 70

www.salewa.de

DUFFLE 70

This waterproof expedition and travel bag is made of a particularly durable material and offers lots of extra storage

DUFFLE 70

www.salewa.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"strapazierfähig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文