allemand » anglais

Traductions de „suspected“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zudem werden lokale Warlord-Milizen mit Mordanschlägen beauftragt – z.B. in Somalia.

Die Ziele der Operationen sind Verdächtige, „suspected militants“, denen oft nicht einmal Verbrechen zur Last gelegt werden wie dem amerikanischen Imam Anwar al-Awlaki.

www.kontext-tv.de

It is also commanding warlord militias with assassinations like in Somalia.

Targets of these operations are "suspected militants" who are often not even charged with crimes like the American Imam Anwar al-Awlaki.

www.kontext-tv.de

40 KlinV :

Falls gemäss Protokoll nicht anders vorgesehen SAE mit Todesfolge innerhalb von 7 Tagen (an lokale EK nur lokale Ereignisse, an Leit-EK alle Ereignisse in der CH). Verdacht auf eine unerwartete schwerwiegende Arzneimittelwirkung (Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction, SUSAR) Siehe Art.

41 KlinV:

www.swissethics.ch

within one year of completion or discontinuation Serious adverse events ( SAEs ) in clinical trials of medicinal products See Article 40 KlinV-ClinO :

Unless otherwise specified in the protocol, SAEs with fatal consequences within 7 days (to the local EC for local events, to the responsible EC for all events in Switzerland).

Suspected unexpected serious adverse reactions, SUSARs) See Article 41 KlinV-ClinO:

www.swissethics.ch

SUSAR-Mitteilungen

Die während der Studie auftretenden Suspected Unexpected Serious Adverse Reactions ( SUSAR ) und Safety-Reports sind lediglich der federführenden Ethik-Kommission mitzuteilen.susar

Bitte beachten Sie auch folgendes Dokument:

www.uniklinik-freiburg.de

SUSAR notifications

Suspected Unexpected Serious Adverse Reactions ( SUSAR ) occurring during the study and Safety Reports have to be notified to the coordinating Ethics Committee only.

Please also note the following overview.

www.uniklinik-freiburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文