allemand » anglais

Traductions de „treat“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Tägliche Trick-or-Treat Belohnungen !

Von jetzt an bis Halloween, erhalten Sie eine tägliche trick-or-treat Belohnung, wenn man in.

de.battlefieldheroes.aeriagames.com

Daily Trick-or-Treat Rewards !

From now until Halloween, you will get a daily trick-or-treat reward when you log in.

de.battlefieldheroes.aeriagames.com

Seit mehr als 20 Jahren befassen wir uns mit der Untersuchung und Sanierung von Böden und Grundwässern.

Neben konventionellen Verfahren wie pump and treat mit anschließender Reinigung des Grundwassers mittels Adsorptions- oder Desorptionsverfahren hat die ARGUS Umweltbiotechnologie GmbH als eines der ersten Unternehmen in Deutschland mikrobiologische Methoden zur Altlastensanierung etabliert.

www.argus-umwelt.de

For the past 20 years we have been engaged in the investigation and remediation of soil and groundwater.

ARGUS Umweltbiotechnologie GmbH was one of the first companies in Germany to establish microbiological methods for remediation of contaminated sites, while still employing more conventional methods such as pump & treat with subsequent groundwater clean-up using adsorption und desorption processes.

www.argus-umwelt.de

Obgleich ein größerer Anteil der Patienten in der Plazebogruppe eine offene Zusatztherapie mit Antihypertensiva erhält ( 83 % vs. 74 % ), sinkt der mittlere Blutdruck unter Perindopril plus Indapamid im Vergleich zu Plazebo im Studienverlauf von 4,3 Jahren um 5,6 / 2,2 mmHg. Blutzucker- und Lipidwerte unterscheiden sich zwischen den Gruppen dagegen nicht.

Ein Kombinationsendpunkt aus makro- und mikrovaskulären Folgeerkrankungen wird von 16,8% unter Plazebo auf 15,5% unter Verum gemindert (Number needed to treat [NNT] = 77).

Deutlich weniger Patienten versterben in der Verumgruppe (7,3% vs. 8,5%;

www.arznei-telegramm.de

In contrast, there were no differences in blood sugar and lipid levels between the two groups.

A combined end point of macro- and microvascular complications was reduced from 16.8% with placebo to 15.5% with the trial drugs (Number needed to treat [NNT] = 77).

Fewer patients died in the drug group (7.3% vs. 8.5%;

www.arznei-telegramm.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文