allemand » anglais

Traductions de „unberührt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

un·be·rührt [ˈʊnbəˈry:ɐ̯t] ADJ

1. unberührt (im Naturzustand erhalten):

unberührt

2. unberührt (nicht benutzt):

unberührt
unberührt
ihr Bett war morgens unberührt
etw unberührt lassen (nicht anrühren)

3. unberührt fig:

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

etw unberührt lassen (nicht anrühren)
ihr Bett war morgens unberührt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Actions Der Strand in Cefalù, der die Form eines Halbmondes aufweist, ist einer der meist besuchten Plätze, für Yachtcharter Gäste genau wie für Einheimische, und tendiert daher dazu, überfüllt zu sein.

Wenn Sie genug vom Braten in der Sonne haben, können Sie einen Ausflug rund um die Stadt machen, oder zu den benachbarten Äolischen Inseln segeln – eine Aktivität, die von vielen Seglern bevorzugt wird, da diese alten Stücke Land, eine unberührte Schönheit aufweisen, die zum Großteil bis heute unverändert erhalten geblieben ist.

Sizilien / Cefalu Yachtcharter

www.yachtbooker.de

Actions The beach in Cefalu, with its crescent shape, is one of the gathering places for Yacht Charter guests and locals alike in summer, which is why it tends to get crowded.

When you get tired of roasting in the sun, you can always take a trip around town or sail to the neighboring Aeolian islands, an activity preferred by many sailors for the unspoiled beauty of these ancient pieces of land that remained mostly unchanged to this day.

Sicily / Cefalu Yacht Charter

www.yachtbooker.de

Bad Goisern | Goisererhütte :

Hier finden Sie Ruhe zum Träumen, Nachdenken und Kuscheln – Zeit für Partner, Kinder oder nette Freunde, mitten in unberührter Natur, das Goiserertal zu ihren Füßen.

» Goisererhütte

www.bad-goisern.net

Bad Goisern on Lake Hallstatt | Goisererhütte :

Here you will find tranquillity to dream, reflect and cuddle - time for partners, children or good friends in the middle of unspoiled nature, with the Goisern valley at your feet.

» Goisererhütte / Goiserer hut

www.bad-goisern.net

Bad Goisern | Goisererhütte :

Hier finden Sie Ruhe zum Träumen, Nachdenken und Kuscheln – Zeit für Partner, Kinder oder nette Freunde, mitten in unberührter Natur, das Goisrertal zu ihren Füßen.

» Goisererhütte

www.obertraun.net

Bad Goisern on Lake Hallstatt | Goisererhütte :

Here you will find tranquillity to dream, reflect and cuddle - time for partners, children or good friends in the middle of unspoiled nature, with the Goisern valley at your feet.

» Goisererhütte / Goiserer hut

www.obertraun.net

Eine wunderschöne Szenerie, großartigen Bergen, grünen Tale, die den Ausgangspunkt für Mountainbike Routen und Wanderungen in den dichten Tannenwäldern sind, wo man kleine Seen und Bäche finden kann.

In dem Parco Naturale Adamello-Brenta, das größte Schutzgebiet des Trentino, kann man unberührten und atemberaubenden Landschafte genießen, hier mit den Strecken entlang des ganzes Gebiet, kann man eine großartige Natur bewundern, wo die Flora und Fauna unberührt sind.

Die sportliche Routen, die, das Nonstal bietet, sind wirklich viele. z. B. Dolomiti Brenta Bike, ideal für die Bikers in einer Rundstrecke, es liegt in der Mittel des Parco Naturale del Brenta und überquert die schönste 5 Tale des Trentino; diese Route hat zwei Möglichkeiten:

www.orsogrigio.it

Trentino is mostly visited by the excursions lovers, from spring, when the nature wakes up painting the territory with bright colors, until autumn, an amazing environment, magnificent mountains and green valleys are the beginning for the mountain bike routes or the long walking among the thick fir trees, with around the streams and small lakes.

The Parco Naturale Adamello-Brenta offers breathtaking landscapes, here, you can admire a magnificent nature with unspoiled flora and fauna while you are walking on the paths, that are developed on the whole territory.

High Non Valley is able to offer some sport routes, like for example the Dolomiti Brenta Bike, located inside the Parco Naturale del Brenta a bikers course that crosses the most beautiful 5 Trentino valleys.

www.orsogrigio.it

Diemtigtal-Linie - PostAuto Schweiz AG

Von Oey über Diemtigen führt Sie die Diemtigtal-Linie in eines der schönsten Täler der Schweiz, vorbei an unberührter Natur und ursprünglichen Bergdörfern auf die Grimmialp.

Oey, Diemtigen, Diemtigtal, Wiriehorn, Grimmialp, Haus-Trail, Grimmimutz, Bikepark, Ägelsee, Seebergsee, Bergbach-Trail

www.postauto.ch

Diemtigtal Route - PostBus Switzerland Ltd

The Diemtigtal Route takes you from Oey via Diemtigen to one of the most beautiful valleys in Switzerland and through unspoiled scenery and authentic mountain villages to Grimmialp.

Oey, Diemtigen, Diemtig Valley, Wiriehorn, Grimmialp, House-Trail, Grimmimutz,Bike Park, Ägelsee, Seebergsee, Bergbach-Trail

www.postauto.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"unberührt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文