allemand » anglais

Traductions de „ungedeckt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

un·ge·deckt [ˈʊngədɛkt] ADJ

1. ungedeckt FIN:

ungedeckt

2. ungedeckt (noch nicht gedeckt):

ungedeckt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ungedeckte Stoppine bestehen aus einem Faden oder schmalen Stoffstreifen, auf den Schwarzpulver aufgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Gebäckspezialitäten sind Mutze, Muzemandeln und Krapfen sowie eine Vielzahl an gedeckten und ungedeckten Torten, die hauptsächlich mit Äpfeln und Pflaumen garniert werden.
de.wikipedia.org
Anlässlich des Bundesligaaufstieges 2003 wurden zwei weitere ungedeckte Tribünen aufgestellt, womit sich die Stadionkapazität auf 17.100 Plätze erhöhte.
de.wikipedia.org
Hinter ihrer Zinnenkrone zieht sich ein ungedeckter Wehrgang hin.
de.wikipedia.org
Mit der Neuordnung der Finanzierung des Regionalverkehrs wurden ab 1996 die geplanten ungedeckten Kosten der Verkehrssparte gedeckt, nicht jedoch diejenigen der Infrastruktur.
de.wikipedia.org
Nach der erfolgreichen Einkreisung der deutschen Armeen sollten möglichst große Teile des nun ungedeckten weißrussischen Hinterlands besetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Haltestelle verfügt über einen einfachen offenen Unterstand mit ungedeckter Sitzgelegenheit, einen Fahrkartenautomaten und eine elektronische Hinweistafel.
de.wikipedia.org
Der Vorteil einer gedeckten Brücke gegenüber einer ungedeckten liegt im Wetterschutz.
de.wikipedia.org
Diese liegt bei ungedecktem Abbrand im Zentimeterbereich je Sekunde.
de.wikipedia.org
Seither werden die Linien des Regionalverkehrs durch den Bund und die Kantone gemeinsam bestellt und die offerierten ungedeckten Kosten abgegolten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ungedeckt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文