anglais » allemand

Traductions de „ungezielt“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ungezielt
ungezielt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Warum sind Sie erfinderisch ?

Hinterfragen und dann Lösungen finden – manchmal ungezielt, manchmal systematisch.

Was zeichnet die Forschungsarbeit bei Bosch aus?

www.bosch.com

Why are you inventive ?

Take a critical look, then find solutions – sometimes haphazardly, sometimes systematically.

… what is characteristic of research work at Bosch?

www.bosch.com

Allerdings sind die bestehenden Architekturen häufig historisch gewachsen und aufgrund einer individuellen Entwicklungslinie nicht selten limitiert.

Daher erfolgten die Architekturanpassungen in der Vergangenheit teilweise ungezielt und intransparent, um so eine „schnelle“ Lösung mit geringem Aufwand zu realisieren.

adesso setzt auf ein ganzheitliches, zielgerichtetes und transparentes Architekturmanagement.

adesso.de

Unfortunately, however, preexisting architectures have often developed and grown over time, and their specific development histories often results in considerable limitations.

As a result, past architectural modification projects were sometimes undertaken in an unfocused and non-transparent manner so a “quick” solution could be achieved with little work and at low costs.

adesso uses holistic, focused and transparent architecture management.

adesso.de

Warner Leisure Hotels ist ein Unternehmen der Bourne Leisure Group und betreibt komfortable Hotels für Wellness- und Kurzurlaube.

Vor der Zusammenarbeit mit RedEye versendete Warner im Rahmen von Promotionaktionen ungezielte Massenmailings.

www.redeye.de

Warner Leisure Hotels is part of the Bourne Leisure Group which also owns Butlins and Haven Holidays.

Before working with RedEye, Warner had occasionally sent out mass promotional mailings.

www.redeye.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文