allemand » anglais

ver·ein·nah·men* [fɛɐ̯ˈʔainna:mən] VERBE trans

1. vereinnahmen (mit Beschlag belegen):

jdn vereinnahmen
jdn vereinnahmen

2. vereinnahmen sout (einnehmen):

etw vereinnahmen
Steuern vereinnahmen

vereinnahmen VERBE trans COMPT

Vocabulaire de spécialité
vereinnahmen (verbuchen)
vereinnahmen (verbuchen)
vereinnahmen (verbuchen)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Steuern vereinnahmen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In den Consolidation Centern und Lieferanten-Logistik-Zentren ( LLZ ) konzentrieren sich alle Warenströme zur bedarfsorientierten Produktionsversorgung.

Die weltweite Versorgung von Produktionslinien erfolgt in Consolidation Centern, die Waren aus dem ganzen Kontinent vereinnahmen und zusammenführen.

Die Kommissionierung und Verpackung erfolgt entsprechend dem kundenindividuellen Produktionsplan und Abrufverhalten.

www.blg.de

All goods flows for customised production supplying are concentrated at the Consolidation Centres and Supplier Logistics Centres ( SLC ).

Worldwide production lines are supplied at the Consolidation Centres, where goods from all over the continent are received and consolidated.

Order picking and packing takes place according to the customised production plan and retrieval process.

www.blg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"vereinnahmen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文