allemand » anglais

Traductions de „versöhnen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . ver·söh·nen* [fɛɐ̯ˈzø:nən] VERBE pron

sich acc mit jdm versöhnen
sich acc mit jdm versöhnen
sich acc [miteinander] versöhnen
sich acc [miteinander] versöhnen
to make [it] up

II . ver·söh·nen* [fɛɐ̯ˈzø:nən] VERBE trans

1. versöhnen (aussöhnen):

jdn mit jdm versöhnen

2. versöhnen (besänftigen):

jdn [mit etw dat] versöhnen
to mollify [or placate] [or péj appease] sb [with sth] form

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Er folgt ihr und überrascht sie in einem Hotel mit einem Fremden – es stellt sich heraus, dass sie sich als Begleiterin für Geschäftsleute ihr Studium finanziert.

Die beiden versöhnen sich und fahren kurz entschlossen nach Neuengland, wo sie ihre Beziehung vertiefen.

Nancy bietet an, ihren Einfluss bei Sherman geltend zu machen, um Frank beruflich aus der Klemme zu helfen.

www.zieglerfilmkoeln.de

He follows her and surprises in a hotel with a stranger - it turns out that she works as an escort for businessmen in order to finance her studies.

They make up and decide on the spot to drive to New England, where their love for each other is declared.

Nancy offers to use her influence with Sherman to help Frank out of the mess.

www.zieglerfilmkoeln.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"versöhnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文