Traductions de „vorbeibringen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

vor·bei|brin·gen VERBE trans irrég fam

[jdm] etw vorbeibringen

to drop sth off [or GB round] [for sb] fam

wir bringen Ihnen Ihre Pizza zu Hause vorbei

we'll deliver your pizza to your doorstep

ich möchte Ihnen Ihr Geburtstagsgeschenk vorbeibringen

I would like to drop off your birthday present

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ich möchte Ihnen Ihr Geburtstagsgeschenk vorbeibringen

I would like to drop off your birthday present

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu diesem Zweck ruft er seine Tochter an, angeblich, damit sie das Video vorbeibringt.

de.wikipedia.org

Als er ihr eines Tages ein kleines Modell vorbeibringt und sie ihm zu viel dafür bezahlt, steckt er ihr heimlich das Wechselgeld in ihre Tasche.

de.wikipedia.org

Erst als sie ihm am nächsten Tag seinen vergessenen Führerschein vorbeibringen wollen, erkennen sie, welchen Lebensweg er zurückgelegt hat.

de.wikipedia.org

Es ist alles so strikt und geregelt, das Wetter sei so pünktlich wie der Pöstler, der in diesem Land jeden Brief vorbeibringt.

de.wikipedia.org

Er wollte diesem sein neuestes Buch vorbeibringen und bat daher um Audienz.

de.wikipedia.org