allemand » anglais

Traductions de „wegsehen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

weg|se·hen VERBE intr irrég

1. wegsehen (nicht hinsehen):

wegsehen

2. wegsehen fam (hinwegsehen):

über etw acc wegsehen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

über etw acc wegsehen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Obwohl Zeit nicht sinnlich wahrnehmbar ist, sind die Sinne doch in unterschiedlicher Weise an zeitliche Abläufe gebunden.

Das Auge kann sich an einem statischen Bild oder in einer Raumsituation die Richtung, in die es blickt, aussuchen, es kann hin- und wegsehen, es kann entscheiden, was es früher sieht und was später.

Die Freiheit hingegen, den Zeitablauf des Gehörten zu bestimmen, ist minimal.

alien.mur.at

Although time cannot be perceived through the senses, the senses themselves are tied to temporal sequences in different ways.

In the case of a static picture or spatial situation, the human eye can choose the line of vision, can choose to look or to look away, can decide what to see earlier and what to see later.

Our freedom to choose the temporal sequence of sounds, on the other hand, is minimal.

alien.mur.at

Junge Schwestern wegsehen und posieren — Stockdatei

Junge Schwestern wegsehen und posieren — Lizenzfreies Foto

3008 x 2000

de.depositphotos.com

Young sisters looking away and posing — 图库图片

Young sisters looking away and posing — 图库照片

3008 x 2000

de.depositphotos.com

Schuss auf DSLR-Kamera mit Festbrennweite.-

Nahaufnahme der jungen Frau Wegsehen..

#13157532

de.123rf.com

Shot on DSLR with prime lens.-

Close-up of young woman looking away..

#13157532

de.123rf.com

3008 x 2000

Junge Schwestern wegsehen und posieren

Junge Schwestern wegsehen und posieren

de.depositphotos.com

3008 x 2000

Young sisters looking away and posing

Young sisters looking away and posing

de.depositphotos.com

Zum Leuchtkasten hinzufügen

Junge Schwestern wegsehen und posieren — Stockdatei

Junge Schwestern wegsehen und posieren — Lizenzfreies Foto

de.depositphotos.com

添加到灯箱

Young sisters looking away and posing — 图库图片

Young sisters looking away and posing — 图库照片

de.depositphotos.com

Aber er schläft nur mit einem Auge Und erwacht in dem Moment, in dem du mich verlässt.

Obwohl ich versuche wegzusehen, bleibt der Schmerz.

www.golyr.de

It sleeps with just one eye And awakens the moment that you leave.

Though I try to look away, The pain it still remains.

www.golyr.de

Niemand darf wegen seiner Hautfarbe, seiner Herkunft, seines Geschlechtes oder seiner Religion benachteiligt werden.

Wir wollen nicht wegsehen, wir wollen nicht schweigen!

www.pinneberg.city-map.de

Nobody is to be discriminated against on the basis of nationality, ethnic origin, sex or religion.

We don't want to look away, we don't want to keep quiet!

www.pinneberg.city-map.de

Visuelle Eindrücke können übergangen werden, indem man die Augen schließt, Ohren und Nase bleiben offen.

Der Betrachter kann zwar wegsehen, aber nicht weghören.

www.jnwnklmnn.de

You can shut out visual impressions by closing your eyes, but the ears and nose stay open.

You can look away, but you can t hear away.

www.jnwnklmnn.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"wegsehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文