Synchronisation, die ohne ein äußeres Signal oder einen Anführer entsteht, ist in der Natur weit verbreitet.
Neuronen im Gehirn feuern oft im Gleichtakt, Leuchtkäfer synchronisieren ihr Blinken oder Grillen zirpen einhellig.
Ein ähnliche Harmonie ist auch in Stromnetzen notwendig:
www.mpg.deSynchronization, the coordinated dynamics of many units to the same timing is found throughout the natural world.
Neurons in the brain often fire simultaneously, fireflies synchronize their blinking lights, and crickets chirp in shared rhythm.
A similar form of harmony is also necessary in electricity networks, in that all generators and all machines that consume electricity must be tuned to the grid frequency of 50 Hertz.
www.mpg.deHier rauschen keine Autokarawanen, sondern nur der Wind durch Bambuswälder.
Grillen zirpen um die Wette, Zikaden ergänzen den Sound mit ihrem metallischen Klirren.
Das Retreat kuschelt sich nahtlos in die Hügellandschaft.
www.bmw-stiftung.deHere, what you hear is not the sound of roaring car engines but of the wind rustling through bamboo leaves.
Crickets chirp in concert, cicadas chime in with their metallic clicks.
The retreat nestles seamlessly into the hilly terrain.
www.bmw-stiftung.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.