Traductions de „zurückhaben“ dans le dictionnaire allemand » anglais

zu·rück|ha·ben VERBE trans irrég fam

etw zurückhaben

to have [got] sth back

ich will mein Geld zurückhaben!

I want my money back!

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ich will mein Geld zurückhaben!

I want my money back!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stellte fast unmögliche Forderungen, um festzustellen, ob das brasilianische Volk und nicht nur eine Fraktion ihn wirklich zurückhaben möchten.

de.wikipedia.org

Sie wolle ihn zurückhaben, erklärte sie ihm, doch er ließ sich darauf nicht mehr ein.

de.wikipedia.org

Die drei Gauner nehmen an, er wolle das beim Postkutschenüberfall geraubte Geld zurückhaben.

de.wikipedia.org

Die Sklavenhalter setzten kränkelnde Sklaven am Tempel des Aesculapius zum Sterben aus, allerdings wollten sie die Sklaven zurückhaben, wenn diese überlebten.

de.wikipedia.org

Sie will die Krone nicht zurückhaben.

de.wikipedia.org

Sie hat seinen Auftritt im Fernsehen mitverfolgt, und da ihr Gatte ja jetzt berühmt ist, will sie ihn zurückhaben.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod sind die Gangster nun hinter ihr her und wollen das Geld innerhalb der nächsten 3 Tage zurückhaben.

de.wikipedia.org

Nach Pressemeldung will die marokkanische Regierung ihn als Botschafter nicht zurückhaben.

de.wikipedia.org

Außerdem ist ihr Boss, der seine vier Millionen zurückhaben will, auf der Suche nach ihnen.

de.wikipedia.org

Doch mit der Zeit begreift er, warum ihn seine Familie nicht zurückhaben möchte.

de.wikipedia.org