allemand » anglais

Traductions de „zurückstellen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

zu·rück|stel·len VERBE trans

1. zurückstellen (wieder hinstellen):

etw [wieder] zurückstellen
to put back sth sép

2. zurückstellen (nach hinten stellen):

etw zurückstellen
to move back sth sép

3. zurückstellen (kleiner stellen):

etw zurückstellen Heizung, Ofen
etw zurückstellen Heizung, Ofen
to turn down sth sép

4. zurückstellen (aufschieben):

etw zurückstellen
to put back sth sép
etw zurückstellen (hintanstellen)
etw zurückstellen (verschieben)
die Uhr zurückstellen

5. zurückstellen (vorläufig befreien):

jdn zurückstellen

6. zurückstellen (vorerst nicht geltend machen):

seine Bedenken/Wünsche zurückstellen

7. zurückstellen A (zurückgeben):

etw zurückstellen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

etw ins Regal zurückstellen
ein Investitionsvorhaben zurückstellen
seine Bedenken/Wünsche zurückstellen
die Uhr zurückstellen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

GMT ist normalerweise eine Stunde hinter der CET zurück.

Entsprechend der Regelung der Europäischen Union wird die Zeit am letzten Sonntag im März um eine Stunde vorgestellt und am letzten Sonntag im Oktober wieder um eine Stunde zurückgestellt.

Das Wasser aus dem Wasserhahn, ob aus Wasserspeiern oder Brunnen, kann bedenkenlos getrunken werden.

www.visitar-lisbon.com

GMT is normally one hour behind CET.

Clocks are put forward one hour on the last Sunday of March and back one hour on the last Sunday of October, according to the rules of the European Union.

Tap water is safe to drink, even in spouts and fountains.

www.visitar-lisbon.com

Du hältst sie in der Hand, bewegst sie leicht und siehst zu, wie die Flüssigkeit wabert und sich in verschiedene Formen und Farben teilt.

Dann siehst du auf das Preisschild – und stellst sie zurück.

Um deinem Geldbeutel einen Gefallen zu tun und eine Lavalampe aus Haushaltszutaten zu machen, befolge diese Anleitung.

de.wikihow.com

You hold it in your hand, move it slightly, and watch as the liquid quivers and separates into different shapes and colors.

Then you look at the price tag - and put it back.

To do your wallet a favor and make a lava lamp with household ingredients, follow these instructions.

de.wikihow.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"zurückstellen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文