allemand » anglais

Traductions de „zusammenzählen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

zusammenzählen VERBE

Entrée d'utilisateur
eins und eins zusammenzählen (schlussfolgern) fig fam
eins und eins zusammenzählen (schlussfolgern) fig fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Kosten zusammenzählen
to add [or fam tot] up sép the costs

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

* Die 120 Basics des Mainstream Programs sind besser bekannt als 70 Basicfamilien.

Wenn man aber alle Mitglieder der Familien zusammenzählt, dann sind es eben doch etwa 120.

en

www.heinerfischle.de

* The 120 basics of the Mainstream program are better known as 70 basic families.

But if you count all the members of those families, it sums up to about 120.

de

www.heinerfischle.de

Zur endgültigen Abstimmung wird ein Vertreter aus jeder zu einer Auswahl gehörenden Gaststätte eingeladen.

Die Stimmen werden zusammengezählt und so entsteht die Rangliste der besten Gaststätten: Die 50 besten Restaurants, Cafés, Pubs usw.

Was bedeutet estnische Speisen?

www.visitestonia.com

Each representative nominates their 7 favourite places to eat, with a representative from each of the places making their top 7 invited to take part in the final vote.

These votes are then counted, producing an overall top 50 of restaurants, cafés pubs and other eateries.

What is Estonian food like?

www.visitestonia.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"zusammenzählen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文