allemand » arabe

der Abschluss <-es, Abschlüsse> SUBST

إنهاء [ʔinˈhaːʔ]
إتمام [ʔitˈmaːm]
نهاية [niˈhaːja]
عقد [ʕaqd]

der Abschuss <-es, Abschüsse> SUBST

إطلاق [ʔi̵t̵ˈlaːq]

abschüssig [ˈapʃʏsɪç] ADJ

منحدر [munˈħadir]

die Abschlussprüfung <-, -en> SUBST

امتحان نهائي [imtiˈħaːn niˈhaːʔiː]

das Abschlusszeugnis <-ses, -se> SUBST

شهادة إتمام الدراسة [ʃaˈhaːdat ʔi. ad-diˈraːsa]

die Abschlagszahlung <-, -en> SUBST

قسط [qist̵]; أقساط pl [ʔaqˈsɑːt̵]
دفعة [dafʕa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die beiden gehen zusammen zum Abschlussball.
de.wikipedia.org
Der langersehnte Abschlussball ist nah.
de.wikipedia.org
Aus Eifersucht vermittelt sie Bill Haley & His Comets zu einem Abschlussball der vornehmen Mansfield-Schule und hofft auf einen Misserfolg bei den reichen und vornehmen Schülern.
de.wikipedia.org
Sechs Jahre später bereitet sich die Schule auf den Abschlussball vor.
de.wikipedia.org
Während eines in das Krankenhaus verlegten Abschlussballs haben die beiden Sex in einem Behandlungszimmer, was nicht geheim bleibt.
de.wikipedia.org
Schließlich fragt er die Bibliothekarin, ob sie ihn nicht zu dem anstehenden Abschlussball begleiten wolle.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden die jährlichen Abschlussbälle von Studierenden selbst organisiert.
de.wikipedia.org
Das bisschen / Rest / Risiko / geht / im kleinen Schwarzen / zum Abschlussball.
de.wikipedia.org
Eine Tanzgruppe tritt beim jährlichen Abschlussball der zehnten Klassen auf.
de.wikipedia.org
Der Mittelball ist als Generalprobe des Tanzkurses für den Abschlussball (Abschlusstanz) gedacht.
de.wikipedia.org

"Abschlussball" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski