Traductions de „Adresszeile“ dans le dictionnaire allemand » arabe

adressieren [adrɛˈsi:rən, -ˈsiː-] VERBE trans

adressieren

عنون [ʕanwana]

die Adresse <-, -n> [aˈdrɛsə] SUBST

Adresse

عنوان [ʕunˈwaːn]; عناوين pl [ʕanaːˈwiːn]

dressieren [drɛˈsi:rən] VERBE trans

dressieren

درب [darraba]

die Jahreszeit <-, -en> SUBST

Jahreszeit

فصل [fɑs̵l]; فصول pl [fuˈs̵uːl]

Jahreszeit (Saison)

موسم [mausim]; مواسم pl [maˈwaːsim] (2)

der Adresszusatz SUBST

Adresszusatz

إضافة العنوان [ʔiđɑːfat l-ʕunwaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese kann auch über die Adresszeile durch Eingabe von about:rights aufgerufen werden.

de.wikipedia.org

In der Adresszeile aktueller Browser (bspw.

de.wikipedia.org

Zudem wird je nach verwendetem Browser und/oder Add-on die Adresszeile (teilweise) grün eingefärbt.

de.wikipedia.org

Beim Tippen in der Adresszeile, die zugleich Eingabefeld für Suchbegriffe und Web-Adressen ist, wird jedes Schriftzeichen an die vom Benutzer gewählte Suchmaschine übermittelt, um Vervollständigungsvorschläge zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Speicherchips werden ganze Adresszeilen in Schieberegistern gespeichert.

de.wikipedia.org

Dies wird bei allen geläufigen Browsern als kleines Schloss-Symbol in der Adresszeile dargestellt.

de.wikipedia.org

In der Adresszeile des Browsers wird zusätzlich ein Feld angezeigt, in dem Zertifikats- und Domaininhaber im Wechsel mit der Zertifizierungsstelle eingeblendet werden.

de.wikipedia.org

Eine der beiden Frauen machte einen Tippfehler in der Adresszeile und schickte den gesamten E-Mail-Verlauf mit Geschichten aus ihrem Liebesleben an den Verteiler ihrer Abteilung.

de.wikipedia.org

Allerdings ist es bisher für den typischen Anwender noch nicht leicht möglich, den Font der Adresszeile zu wechseln.

de.wikipedia.org

Der geneigte Leser kann den zwischen den Gänsefüßchen stehenden Text ausschneiden und in die Adresszeile eines unterstützenden Browsers eingeben.

de.wikipedia.org