Traductions de „Affe“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Affe <-n, -n> [ˈafə] SUBST

Affe

قرد [qird]; قرود pl [quˈruːd]

Affe

قردة [qirada]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gelegentlich kommen Horden von Affen, etwa Paviane, und Wildschweine in die Stadt.

de.wikipedia.org

Das alte, seit 1579 nachweisbare Marktwappen zeigte einen nach links gewendeten sitzenden Affen, der einen Zweig mit drei Eicheln in der linken Pfote hält.

de.wikipedia.org

Es gibt Motorradfahrer, die behaupten, der Name leite sich von der Sitzposition ab, man sitze wie der sprichwörtliche „Affe auf dem Schleifstein“.

de.wikipedia.org

Ihr Leutnant beschimpft einen kleinen Jungen als Affen.

de.wikipedia.org

Anschließend zeigte man ihnen das Bild zweier Affen bzw. Menschen, von denen eines zur präsentierten Stimme passte.

de.wikipedia.org

Außerdem bezeichnete er die Zionisten in einem Video als Nachfahren von Affen und Schweinen.

de.wikipedia.org

Die Augen sitzen in Orbitatrichtern, die ähnlich den Augenhöhlen der Affen gebaut sind.

de.wikipedia.org

Das Grab ist undekoriert und beinhaltete außer Bestattungsutensilien zwei Tiermumien: einen Hund und einen Affen.

de.wikipedia.org

Ein Kinderbuch über einen kleinen Affen stellte die Swastika als seinen Talisman vor.

de.wikipedia.org

Die Meerjungfrau verschwand, und der Affe verblieb auf der Insel.

de.wikipedia.org